TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sr - Serbian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

setting

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

setting
setting

podešavanje
study

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

study
study

govornička veština
Public talk themes not found. Add themes and try again!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk themes not found. Add themes and try again!
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Nazivi javnih predavanja nisu pronađeni. Dodaj nazive i pokušaj ponovo!
rows added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

rows added
rows added

dodati su redovi
Sister

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Sister
Sister

Sestra
Brother

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Brother
Brother

Brat
Servant

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Servant
Servant

Sluga
Watchtower reader

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Watchtower reader
Watchtower reader

Čitač na Razmatranju Stražarske kule
Prayer

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Prayer
Prayer

Molitva
Cong. Bible Study reader

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Cong. Bible Study reader
Cong. Bible Study reader

Čitač na Skup. razmatranju Biblije
Meeting for field ministry

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Meeting for field ministry
Meeting for field ministry

Sastanak za službu propovedanja
no

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

no
no

Br.
Note

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Note
Note

Beleška
Time

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Time
Time

Vreme
Unavailable

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Unavailable
Unavailable

Nedostupno
Start

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Start
Start

Početak
End

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

End
End

Kraj
+

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

+
+

+
-

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

-
-

-
Remove student?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Remove student?
Remove student?

Ukloniti sagovornika?

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy