TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sr - Serbian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

566

Unproofread

Untranslated

2,304

To verify

⏏

Sa

Sa
Sa

Sub.
Su

Su
Su

Ned.
%1 Meeting Day/Time

%1 Meeting Day/Time
%1 Meeting Day/Time

%1 dan/vreme sastanka
Missing Information

Missing Information
Missing Information

Nema informacija
Select congregation first

Select congregation first
Select congregation first

Najpre izaberi skupštinu
Add Talks

Add Talks
Add Talks

Dodaj predavanja
Enter talk numbers separated by commas or periods

Enter talk numbers separated by commas or periods
Enter talk numbers separated by commas or periods

Unesite brojeve govora razdvojene zapetama ili tačkama
H

history table: abbreviation for the 'highlights'

H
H

IM
Only brothers

Only brothers
Only brothers

Samo braća
Family Head

Family Head
Family Head

Poglavar
Family member linked to

Family member linked to
Family member linked to

U srodstvu sa
Speaker

The todo list Speaker cell is in error

Speaker
Speaker

Predavač
OK

OK
OK

U redu
OK but JSON not available

OK but JSON not available
OK but JSON not available

U redu, ali JSON nije dostupan
Authorizing

Authorizing
Authorizing

Izdavanje ovlašćenja
Authorization Failed

Authorization Failed
Authorization Failed

Izdavanje ovlašćenja neuspešno
Missing Client ID

Missing Client ID
Missing Client ID

Nedostaje ID klijenta
Missing Client Secret

Missing Client Secret
Missing Client Secret

Nedostaje poverljiva informacija klijenta
Need Authorization Code

Need Authorization Code
Need Authorization Code

Potreban je kod za izdavanje ovlašćenja
Need Token Refresh

Need Token Refresh
Need Token Refresh

Treba osvežiti

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…