TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sv - Swedish

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,981

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Remove selected address

Remove selected address
Remove selected address

Ta bort vald adress
Territory boundaries

Territory data import option

Territory boundaries
Territory boundaries

Distriktsgränser
Addresses

Territory data import option

Addresses
Addresses

Adresser
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Search by "Description" if territory is not found by "Name"
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjälp av "Namn"
Match Fields

Choose which fields in the import-file correspond to the address data

Match Fields
Match Fields

Matcha fält
Address:

Territory address import field

Address:
Address:

Adress:
Address type:

Address type for territory address import

Address type:
Address type:

Adresstyp:
Addresses

Addresses
Addresses

Adresser
Import territory data

Territory import dialog

Import territory data
Import territory data

Importera distriktsdata
Please select the address and name fields.

Fields for territory address import from file

Please select the address and name fields.
Please select the address and name fields.

Välj adress- och namnfält.
Import territory addresses

Territory import dialog

Import territory addresses
Import territory addresses

Importera distriktets adresser
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Territory address import from file

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.

Adresserna läggs till i det aktuella distriktet. Välj först ett distrikt.
Address

Default Address-field for territory address import

Address
Address

Adress
Name

Default Name-field for territory address import

Name
Name

Namn
CSV files (*.csv)

Filedialog pattern

CSV files (*.csv)
CSV files (*.csv)

CSV filer (*.csv)
Text files (*.txt)

Filedialog pattern

Text files (*.txt)
Text files (*.txt)

Textfiler (*.txt)
Import data

Import territory data from a file

Import data
Import data

Importera data
Show/hide territories

Show/hide boundaries of territories

Show/hide territories
Show/hide territories

Visa/Göm distrikt
Show/hide markers

Show/hide address markers of territories

Show/hide markers
Show/hide markers

Visa/Dölj markeringar
Not worked

Group text for territories that are not worked yet.

Not worked
Not worked

Inte bearbetat

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…