TheocBase/TheocBase
-
Uncheck the <strong>Hide discontinued</strong> check box in order to enable editing of discontinued talks. Now the columns <strong>Released on</strong> and <strong>Discontinued on</strong> are visible as well.
Uncheck the
<strong>Hide discontinued</strong>check box in order to enable editing of discontinued talks. Now the columns<strong>Released on</strong>and<strong>Discontinued on</strong>are visible as well.Avmarkera kryssrutan<strong>Göm utgångna</strong>för att möjliggöra redigering av utgångna föredrag. Nu visas också kolumnerna<strong>Utgett den</strong>och<strong>Utgånget den</strong>. -
Doubleclick the <strong>Discontinued on</strong> field and enter the date of the removal.
Doubleclick the
<strong>Discontinued on</strong>field and enter the date of the removal.Dubbelklicka på fältet<strong>Utgånget den</strong>och ange datumet för borttagningen. -
If a speaker with this talk is scheduled, a message appears, that scheduled talks with this outline will be moved to the <strong>To Do List</strong>. Click the <strong>OK</strong> button.
If a speaker with this talk is scheduled, a message appears, that scheduled talks with this outline will be moved to the
<strong>To Do List</strong>. Click the<strong>OK</strong>button.Om en talare med det här föredraget är schemalagt visas ett meddelande om att schemalagda föredrag med den här dispositionen flyttas till<strong>Attgöralistan</strong>. Klicka på knappen<strong>OK</strong>. -
Doubleclick the <strong>Revision</strong> field and enter the date of the update.
Doubleclick the
<strong>Revision</strong>field and enter the date of the update.Dubbelklicka på fältet<strong>Revision</strong>och ange uppdateringsdatumet. -
Enter the public talks according to the instructions in the dialog.
Enter the public talks according to the instructions in the dialog.
Lägg till offentliga föredrag enligt instruktionerna i dialogrutan. -
Tip:
Tip:
Tips: -
After pressing the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> button, the <strong>Wizard</strong> dialog opens.
After pressing the
<img src="../images/add_24x24.png" alt="" />button, the<strong>Wizard</strong>dialog opens.När du har tryckt på knappen<img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" />öppnas dialogrutan, <strong>Guiden</strong>. -
If you plan to import further data, containing historical record, it may be beneficial to maintain also a complete list of discontinued and revised talks along with the corresponding dates, in order to match the given talk numbers correctly. See the section <a href="#revised_public_talk_outlines">Revised Public Talks</a> on how to update talks.
If you plan to import further data, containing historical record, it may be beneficial to maintain also a complete list of discontinued and revised talks along with the corresponding dates, in order to match the given talk numbers correctly. See the section
<a href="#revised_public_talk_outlines">Revised Public Talks</a>on how to update talks.Om du planerar att importera ytterligare data, som innehåller historiska uppgifter, kan det vara fördelaktigt att också ha en fullständig lista över utgångna och reviderade föredrag tillsammans med motsvarande datum för att korrekt matcha de angivna talnumren. Se avsnittet<a href="#revised_public_talk_outlines">Reviderade offentliga föredrag</a>om hur du uppdaterar föredrag. -
Adding Congregations and Speakers
Adding Congregations and Speakers
Lägga till församlingar och talare -
Multiple congregations and speakers, along with their talks, can be added via a tab delimited list at once.
Multiple congregations and speakers, along with their talks, can be added via a tab delimited list at once.
Flera församlingar och talare, tillsammans med deras föredrag, kan läggas till via en tabseparerad lista på en gång. -
You need to <a href="#revised_public_talk_outlines">add the complete list of public talk outlines</a> first.
You need to
<a href="#revised_public_talk_outlines">add the complete list of public talk outlines</a>first.Du måste<a href="#revised_public_talk_outlines">först lägga till en fullständig lista av dispositioner av offentliga föredrag</a>. -
In the <strong>Settings</strong> select the <strong>Add congregations and speakers</strong> tab on the <strong>Public Talks</strong> page.
In the
<strong>Settings</strong>select the<strong>Add congregations and speakers</strong>tab on the<strong>Public Talks</strong>page.På fliken<strong>Inställningar</strong>väljer du fliken<strong>Lägg till församlingar och talare</strong>på sidan<strong>Offentliga föredrag</strong>. -
The fields are separated with a tab character and multiple talks can be entered, separated with a comma.
The fields are separated with a tab character and multiple talks can be entered, separated with a comma.
Fälten är separerade med ett tabbtecken och flera föredrag kan skrivas in, separerade med ett komma. -
Select in which order you entered the names (last name first name vs first name last name).
Select in which order you entered the names (last name first name vs first name last name).
Välj i vilken ordning du angav namnen (efternamn förnamn eller förnamn efternamn). -
When satisfied with the list, press the <strong>Save to Database</strong> button.
When satisfied with the list, press the
<strong>Save to Database</strong>button.När du är nöjd med listan trycker du på knappen<strong>Spara till databas</strong>. -
<span>You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page.</span> <br><span>In each case you need to check and <a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a> afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).</span>
<span>You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page.</span><br><span>In each case you need to check and<a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a>afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).</span><span>Du kan kopiera och klistra in föredragen från föredragslistan (S-99) eller direkt från jw.org. Resultatet av dispositionerna i dokumentavsnittet kan visas på flera sidor med 15 föredrag vardera. Om listan innehåller både föredragsnumret och temat kan du kopiera och klistra in föredragen direkt från varje sida.</span><br><span>I båda fallen måste du kontrollera och<a href="#revised_public_talk_outlines">uppdatera reviderade eller utgångna föredrag</a>. En separat lista till föredragslistan (S-99), som innehåller justeringar, kan finnas. Om den listan inte är tillgänglig på ditt språk kan du hitta uppdaterade föredrag om du filtrerar dispositionerna enligt det revideringsdatum som finns på S-99-blanketten. Kontrollera även meddelandena (S-147) för ytterligare information om offentliga föredrag (t.ex. upphört datum).</span> -
In the dialog, enter the speakers and congregations in the following format:<br><code class="green">Congregation</code><code class="highlight_gray"> TAB </code><code class="green">Speaker's name</code><code class="highlight_gray"> TAB </code><code class="green">Phone</code><code class="highlight_gray"> TAB </code><code class="green">Public talk number(s comma separated)</code>
In the dialog, enter the speakers and congregations in the following format:
<br><code class="green">Congregation</code><code class="highlight_gray">TAB</code><code class="green">Speaker's name</code><code class="highlight_gray">TAB</code><code class="green">Phone</code><code class="highlight_gray">TAB</code><code class="green">Public talk number(s comma separated)</code>I dialogrutan anger du talarna och församlingarna i följande format:<br><code class = "green">Församling</code><code class = "highlight_gray">TAB</code><code class = "green" >Talarens namn</code><code class = "highlight_gray">TAB</code><code class = "green">Telefon</code><code class = "highlight_gray">TAB</code><code class = "grönt">Nummren på offentliga tal (kommaseparerade)</code> -
Open the <strong>Add subjects</strong> page in the <strong>Public Talks Settings</strong>.
Open the
<strong>Add subjects</strong>page in the<strong>Public Talks Settings</strong>.Öppna sidan<strong>Lägg till ämnen</strong>i<strong>Inställningar för offentliga föredrag</strong>. -
Open the <strong>Add talks</strong> page in the <strong>Public Talks Settings</strong>.
Open the
<strong>Add talks</strong>page in the<strong>Public Talks Settings</strong>.Öppna sidan <strong>Lägg till ett föredrag</strong>i<strong>Inställningar för offentliga föredrag</strong>. -
Settings
Settings
Inställningar