TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sv - Swedish

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,107

Completed

3,107

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

6 till 12 månader
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 månader sedan
Timeline

Timeline
Timeline

Översikt
Filename:

Filename:
Filename:

Filnamn:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

Matcha KML-fält
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

Namn:
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

Beskrivning:
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

Distrikt nr:
Locality

Territory locality

Locality
Locality

Plats:
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

Importera distriktgränser
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

De valda fälten måste vara unika.
Open file

Open file
Open file

Öppna fil
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

KML filer (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

Alla filer (*)
search

Territory map

search
search

sök
Remove boundary

Territory map

Remove boundary
Remove boundary

Ta bort gräns
Zoom full

Territory map

Zoom full
Zoom full

Zooma allt
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Personlig information
Details

Details
Details

Detaljer
This version of the application (%1) is older than the databas…

This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

Den här versionen av programmet (%1) är äldre än databasen (% 2). Det är mycket troligt att felmeddelanden dyker upp och ändringar kanske inte sparas korrekt. Ladda ner och installera den senaste versionen för bästa resultat.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…