TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

th-TH - Thai, Thailand

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,058

Unproofread

Untranslated

1,673

To verify

182

⏏

New talk:

New talk:
New talk:

คำบรรยายใหม่:
New Congregation

New Congregation
New Congregation

ประชาคมใหม่
WEEK STARTING %1

WEEK STARTING %1
WEEK STARTING %1

สัปดาห์ซึ่งเริ่มวันที่ %1
Together

The column header text to show partner in student assignment

Together
Together

ทำกับ
Add new territory

Add new territory
Add new territory

เพิ่มเขตประกาศใหม่
Remove selected territory

Remove selected territory
Remove selected territory

ยกเลิกเขตประกาศที่เลือก
Add new assignment

Add new assignment
Add new assignment

เพิ่มส่วนมอบหมายใหม่
Remove selected assignment

Remove selected assignment
Remove selected assignment

ยกเลิกส่วนมอบหมายที่เลือก
< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

<6 เดือน
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

6 ถึง 12 เดือน
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 เดือนที่ผ่านมา
Timeline

Timeline
Timeline

ดูตามลำดับ
Public Talks

Public Talks
Public Talks

คำบรรยายสาธารณะ
Filename:

Filename:
Filename:

ชื่อไฟล์
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

เลือกที่เก็บ KML
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

ชื่อ:
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

รายละเอียด:
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

เขตหมายเลข
Locality

Territory locality

Locality
Locality

สถานที่
Remark

Remark
Remark

หมายเหตุ

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…