TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

th-TH - Thai, Thailand

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,058

Unproofread

Untranslated

1,673

To verify

182

⏏

To verify ␡
Mobile

Mobile
Mobile

โทรศัพท์มือถือ
Talk

Talk
Talk

คำบรรยาย
To verify ␡
Assignment Slips for Assistants

Assignment Slips for Assistants
Assignment Slips for Assistants

ใบมอบหมายสำหรับผู้ช่วย
To verify ␡
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Schedules

ตารางผู้ไปบรรยายประชาคมอื่น
To verify ␡
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Outgoing Speakers Assignments

มอบหมายผู้บรรยายต่างประชาคม
To verify ␡
Map and Addresses Sheets

Map and Addresses Sheets
Map and Addresses Sheets

ตารางแผนที่และที่อยู่
To verify ␡
Show duration

Show duration
Show duration

แสดงช่วงเวลา
To verify ␡
Show time

Show time
Show time

แสดงเวลา
To verify ␡
Show Workbook Issue no.

Show Workbook Issue no.
Show Workbook Issue no.

คู่มือการประชุมฉบับที่
To verify ␡
Show Watchtower Issue no.

Show Watchtower Issue no.
Show Watchtower Issue no.

หอสังเกตการณ์ฉบับที่
From %1

From %1
From %1

จาก %1
To verify ␡
Date range

Date range
Date range

ระหว่างวันที่
To verify ␡
Send selected reminders

Send selected reminders
Send selected reminders

ส่งรายการแจ้งเตือนที่เลือกไว้
To verify ␡
From

From
From

จาก
To verify ␡
To

To
To

ถึง
Details

Details
Details

รายละเอียด
To verify ␡
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

ตารางผู้ต้อนรับและโทรศัพท์
To verify ␡
Display congregation address

Display marker at the location of the congregation on the map

Display congregation address
Display congregation address

แสดงที่อยู่ของประชาคม
Prayer

Prayer
Prayer

อธิษฐาน
To verify ␡
Mobile

Mobile
Mobile

โทรศัพท์

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…