TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

th-TH - Thai, Thailand

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,058

Unproofread

Untranslated

1,673

To verify

182

⏏

Why are these segments to verify?

To verify ␡
Elder

Roles and access control

Elder
Elder

ผู้ดูแล
To verify ␡
LMM Chairman

Roles and access control

LMM Chairman
LMM Chairman

ประธาน ชีวิตและงานรับใช้
To verify ␡
LMM Overseer

Roles and access control

LMM Overseer
LMM Overseer

ผู้ดูแล ชีวิตและงานรับใช้
To verify ␡
Coordinator of BOE

Roles and access control

Coordinator of BOE
Coordinator of BOE

ผู้ประสานงานคณะผู้ดูแล
To verify ␡
Please find below details of your assignment:

Please find below details of your assignment:
Please find below details of your assignment:

โปรดดูข้อมูลส่วนมอบหมายของคุณ:
To verify ␡
Theme

Theme
Theme

เรื่อง
To verify ␡
Source material

Source material
Source material

แหล่งข้อมูล
To verify ␡
Please find below details of your assignment:

Please find below details of your assignment:
Please find below details of your assignment:

โปรดดูข้อมูลส่วนมอบหมายของคุณ:
To verify ␡
Theme

Theme
Theme

เรื่อง
To verify ␡
Source material

Source material
Source material

แหล่งข้อมูล
To verify ␡
The same changes can be found both locally and in the cloud (%…

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?

การเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันนี้ดูได้ทั้งในเครื่องและในระบบ cloud (แถว % 1) คุณต้องการการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?
To verify ␡
View student data

Access Control

View student data
View student data

ดูข้อมูลนักเรียน
To verify ␡
Edit student data

Access Control

Edit student data
Edit student data

แก้ไขข้อมูลนักเรียน
To verify ␡
View privileges

Access Control

View privileges
View privileges

ดูสิทธิพิเศษ
To verify ␡
Edit privileges

Access Control

Edit privileges
Edit privileges

แก้ไขสิทธิพิเศษ
To verify ␡
View midweek meeting talk history

Access Control

View midweek meeting talk history
View midweek meeting talk history

ดูประวัติส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
To verify ␡
View availabilities

Access Control

View availabilities
View availabilities

ดูส่วนที่ว่าง
To verify ␡
Edit availabilities

Access Control

Edit availabilities
Edit availabilities

แกไขส่วนที่ว่าง
To verify ␡
Secretary

Roles and access control

Secretary
Secretary

เลขาธิการ
To verify ␡
Service Overseer

Roles and access control

Service Overseer
Service Overseer

ผู้ดูแลงานรับใช้

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…