TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

uk - Ukrainian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,921

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

8d547d882495d1aebe53f4ce527c5938292cac7b

In combination with TheocBase mobile app you can <a href="settings_cloud_syncing.html">sync</a> all data back and forth.
In combination with TheocBase mobile app you can <a href="settings_cloud_syncing.html">sync</a> all data back and forth.

У поєднанні з мобільним додатком TheocBase ви можете <a href="settings_cloud_syncing.html"> синхронізувати </a> всі дані вперед і назад.
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0

Another method is to import/export data and send it via E-Mail.
Another method is to import/export data and send it via E-Mail.

Іншим методом є імпорт / експорт даних та надсилання їх електронною поштою.
Welcome

(itstool) path: section/title

Welcome
Welcome

Ласкаво просимо
Territories

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Territories
Territories

Території
Getting Started

(itstool) path: section/title

Getting Started
Getting Started

Починаємо
Territory Map

(itstool) path: section/title

Territory Map
Territory Map

Мапа території
Zoom to a Territory

(itstool) path: section/title

Zoom to a Territory
Zoom to a Territory

Збільште масштаб до території
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

(itstool) path: section/title

Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

Збільште масштаб усієї території збору
Show/Hide Territories

(itstool) path: section/title

Show/Hide Territories
Show/Hide Territories

Показати / сховати території
Show/Hide Markers

(itstool) path: section/title

Show/Hide Markers
Show/Hide Markers

Показати / сховати маркери
Switch Map Edit Mode

(itstool) path: section/title

Switch Map Edit Mode
Switch Map Edit Mode

Переключіть режим редагування мапи
Find Territory by Address

(itstool) path: section/title

Find Territory by Address
Find Territory by Address

Знайдіть територію за адресою
Edit Territories

(itstool) path: section/title

Edit Territories
Edit Territories

Редагувати території
Add a Territory

(itstool) path: section/title

Add a Territory
Add a Territory

Додайте територію
Edit Territory Attributes

(itstool) path: section/title

Edit Territory Attributes
Edit Territory Attributes

Редагувати атрибути території
Remove a Territory

(itstool) path: section/title

Remove a Territory
Remove a Territory

Видаліть територію
Import Territory Boundaries

(itstool) path: section/title

Import Territory Boundaries
Import Territory Boundaries

Імпорт меж території
Remove a Territory's Boundary

(itstool) path: section/title

Remove a Territory's Boundary
Remove a Territory's Boundary

Видаліть межу території
Assignments

(itstool) path: section/title

Assignments
Assignments

Призначення
Check Out a Territory

(itstool) path: section/title

Check Out a Territory
Check Out a Territory

Перевірте територію

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…