TheocBase/TheocBase
-
The congregation name is a mandatory field.
The congregation name is a mandatory field.
Назва збору є обов'язковим полем. -
A congregation with the same name exists already.
A congregation with the same name exists already.
Збір з такою ж назвою вже існує. -
A person with the same name exists already.
A person with the same name exists already.
Особа з таким самим ім'ям вже існує. -
The first name is a mandatory field.
The first name is a mandatory field.
Ім'я є обов'язковим полем для заповнення. -
The last name is a mandatory field.
The last name is a mandatory field.
Прізвище є обов'язковим полем. -
Search
Search
-
By %1
By %1
На %1 -
Count=%1
Count=%1
Кількість=%1 -
Settings
Settings
Налаштування -
Remove
Remove
Видалити -
Filter by circuit
Filter by circuit
Фільтрувати за районами -
Congregations
Congregations
Збори -
Select new congregation
Select new congregation
Виберіть новий збір -
Change congregation
Change congregation
Змінити збір -
Delete
Delete
-
Do you want to remove the congregation "%1"?
Do you want to remove the congregation "%1"?
Чи хочете ви видалити групу "%1"? -
Do you want to remove this person? %1
Do you want to remove this person?
%1Ви хочете видалити цю особу?
%1 -
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation. Change congregation to '%1'?
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
Change congregation to '%1'?Промова запланована для публічної зустрічі. Буде перенесена до списку завдань, якщо ви зміните збір.
Змінити збір на «%1»? -
Congregation details
Congregation details
Деталі про збір -
Congregation name
Congregation name
Назва збору
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy