TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

uk - Ukrainian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,921

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Talk or discussion

Talk or discussion
Talk or discussion

Промова або діалог
Cong. Bible Study reader

Cong. Bible Study reader
Cong. Bible Study reader

Читає на вивченні Біблії у зборі
Talk (Treasures From God’s Word)

Talk (Treasures From God’s Word)
Talk (Treasures From God’s Word)

Промова (Скарби з Божого слова)
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)

Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)

Діалог (Вдосконалюймо своє служіння)
Starting a Conversation

Starting a Conversation
Starting a Conversation

Починаємо розмову
Following Up

Following Up
Following Up

Розвиваємо інтерес
Explaining Your Beliefs (talk)

Explaining Your Beliefs (talk)
Explaining Your Beliefs (talk)

Пояснюємо свої переконання (Промова)
Making Disciples

Making Disciples
Making Disciples

Підготовка учнів
Talk (student)

Talk (student)
Talk (student)

Промова (учнівське завдання)
Talk (Living as Christians)

Talk (Living as Christians)
Talk (Living as Christians)

Промова (Християнське життя)
Discussion (Living as Christians)

Discussion (Living as Christians)
Discussion (Living as Christians)

Обговорення (Християнське життя)
Video (without discussion)

Video (without discussion)
Video (without discussion)

Відео (без обговорення)
Video

Video
Video

Відео
Explaining Your Beliefs (demonstration)

Explaining Your Beliefs (demonstration)
Explaining Your Beliefs (demonstration)

Пояснюємо свої переконання (Діалог)
Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower ONLINE LIBRARY
Copyright

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Copyright
Copyright

Авторські права
Qt libraries licensed under the GPL.

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Qt libraries licensed under the GPL.
Qt libraries licensed under the GPL.

Qt бібліотеки ліцензовані під GPL.
TheocBase data exchange

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

TheocBase data exchange
TheocBase data exchange

Обмін даними TheocBase
Save file

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Save file
Save file

Зберегти файл
Error sending e-mail

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Error sending e-mail
Error sending e-mail

Помилка відправки E-mail

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…