TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

zh - Chinese

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,620

Unproofread

Untranslated

1,216

To verify

103

⏏

User Interface

User Interface
User Interface

用户界面
Language

Language
Language

语言
Notes

Notes
Notes

附注
Login

Login
Login

登录
Email

Email
Email

电邮
To verify ␡
Name

Name
Name

名
To verify ␡
Timeline

Timeline
Timeline

时间线
To verify ␡
Number of weeks before selected date

Number of weeks before selected date
Number of weeks before selected date

被选中日期之前有多少个星期
To verify ␡
Number of weeks after selected date

Number of weeks after selected date
Number of weeks after selected date

被选中日期只后有多少个星期
To verify ␡
weeks

weeks
weeks

周
To verify ␡
Number of weeks to gray after an assignment

Number of weeks to gray after an assignment
Number of weeks to gray after an assignment

被选中日期之后有多少个星期为灰色
To verify ␡
The cloud data has been reset. Your local data will be replace…

The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?

云数据已被重置。本地数据会被覆盖。继续？
To verify ␡
Import Schedule...

Import Schedule...
Import Schedule...

导入时间表
To verify ␡
Study point

Study point
Study point

课题
To verify ␡
OUTGOING SPEAKERS

OUTGOING SPEAKERS
OUTGOING SPEAKERS

外出讲者
Plural
%1 speakers away this weekend

%1 speakers away this weekend
%1 speakers away this weekend

otherThis plural form is used for numbers like: everything else
这个周末有%1外出讲者
To verify ␡
No speakers away this weekend

No speakers away this weekend
No speakers away this weekend

这个周末没有外出讲者
To verify ␡
Import WT...

Import WT...
Import WT...

导入《守望台》
Theme

Theme
Theme

主题
To verify ␡
Congregation

Congregation
Congregation

会众

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…