TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

zh - Chinese

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,620

Unproofread

Untranslated

1,216

To verify

103

⏏

Copy to the clipboard

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Copy to the clipboard
Copy to the clipboard

复制到剪贴板
Copy

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Copy
Copy

复制
Schedule

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Schedule
Schedule

程序
Worksheets

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Worksheets
Worksheets

工作表
Print assigned only

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Print assigned only
Print assigned only

仅打印已委派的
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctr…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)

已复制到剪贴板。在文书处理程序中粘贴 (Ctrl+V/Cmd+V)
file created

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

file created
file created

已创建文件
TheocBase Team

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

TheocBase team
TheocBase team

TheocBase 团队
Versions of Qt libraries

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Versions of Qt libraries
Versions of Qt libraries

Qt 库版本
TheocBase Cloud

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

TheocBase Cloud
TheocBase Cloud

Theocbase Cloud
Synchronize

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Synchronize
Synchronize

同步
Startup Screen

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Start Page
Start Page

起始页
Wrong username and/or password

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Wrong username and/or password
Wrong username and/or password

用户名或密码错误
Start Page

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Start Page
Start Page

起始页
Send e-mail reminders?

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Send e-mail reminders?
Send e-mail reminders?

发送提醒邮件?
Reminders...

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Reminders...
Reminders...

提醒…
Send E-Mail Reminders

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Send E-Mail Reminders
Send E-Mail Reminders

发出提醒邮件
Send reminders when closing TheocBase

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Send reminders when closing TheocBase
Send reminders when closing TheocBase

退出 TheocBase 时发出提醒
E-Mail Options

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-Mail Options
E-Mail Options

电子邮件选项
Sender's e-mail

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Sender's e-mail
Sender's e-mail

发送者邮箱

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…