TheocBase/TheocBase
-
Seleccione el territorio a lo cuál quiere asignar la dirección.
Seleccione el territorio a lo cuál quiere asignar la dirección.
Select the territory to which you want to assign an address. -
Haga un 'clic' con el botón derecho en el marcador en el mapa.
Haga un 'clic' con el botón derecho en el marcador en el mapa.
Right-click an address marker in the map. -
Seleccione del menu la opción <img src="../images/sync_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Asignar al territorio seleccionado</strong>.
Seleccione del menu la opción
<img src="../images/sync_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Asignar al territorio seleccionado</strong>.Select the menu item<img src="../images/sync_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Assign to selected territory</strong>. -
Quitar una dirección
Quitar una dirección
Remove an Address -
En el menu de contexto del marcador
En el menu de contexto del marcador
Through Marker's Context Menu -
Seleccione la opción de menu <img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Quitar dirección</strong> del menu de contexto.
Seleccione la opción de menu
<img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Quitar dirección</strong>del menu de contexto.Select the menu item<img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Remove address</strong>from the context menu. -
En la pestaña <strong>Direcciones</strong>
En la pestaña
<strong>Direcciones</strong>Through the<strong>Addresses</strong>Tab -
Seleccione una dirección en la lista de direcciones o haga 'clic' en su marcador en el mapa.
Seleccione una dirección en la lista de direcciones o haga 'clic' en su marcador en el mapa.
Select an address in the addresses list box or click on it's marker in the map. -
Haga 'clic' en el botón <img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> en la pestaña <strong>direcciones</strong> para quitar la dirección.
Haga 'clic' en el botón
<img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />en la pestaña<strong>direcciones</strong>para quitar la dirección.Click the<img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Addresses</strong>tab to remove the address. -
Elige un nombre para un archivo y haga 'clic' en el botón <strong>Guardar</strong>.
Elige un nombre para un archivo y haga 'clic' en el botón
<strong>Guardar</strong>.Choose a filename and click on the<strong>Save</strong>button. -
Direcciones
Direcciones
Addresses -
Haga clic en el campo <strong>Solicitar fecha</strong> e ingrese una fecha, p. la fecha de una solicitud de "No llamar".
Haga clic en el campo
<strong>Solicitar fecha</strong>e ingrese una fecha, p. la fecha de una solicitud de "No llamar".Click on the<strong>Request date</strong>field and enter a date, e.g. the date of a "Do not call"-request. -
Preferencias - Territorios
Preferencias - Territorios
Settings - Territories -
Preferencias
Preferencias
Settings -
Territorios
Territorios
Territories -
Ciudades
Ciudades
Cities -
Se pueden utilizar ciudades para organizar territorios, p. ej. puede agrupar territorios por ciudades.
Se pueden utilizar ciudades para organizar territorios, p. ej. puede agrupar territorios por ciudades.
Cities can be used to organize territories e.g. you can group territories by cities. -
Añadir una ciudad a la lista
Añadir una ciudad a la lista
Add a City to the List -
En <strong>Preferencias</strong> seleccione la página <strong>Territorios</strong>.
En
<strong>Preferencias</strong>seleccione la página<strong>Territorios</strong>.In the<strong>Settings</strong>select the<strong>Territories</strong>page. -
Ponga el nombre de la ciudad en el campo editable al inicio de la pestaña <strong>Ciudades</strong>.
Ponga el nombre de la ciudad en el campo editable al inicio de la pestaña
<strong>Ciudades</strong>.Enter the city name in the edit field at the top of the<strong>Cities</strong>tab.