TheocBase/TheocBase
-
En el mapa haga un 'clic' con el botón derecho en el territorio que quiere juntar al territorio seleccionado.
En el mapa haga un 'clic' con el botón derecho en el territorio que quiere juntar al territorio seleccionado.
Right-click the territory in the map you want to join to the selected territory. -
Del menu seleccione la opción<img src="../images/boundary_join_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Juntar al territorio seleccionado</strong>.
Del menu seleccione la opción
<img src="../images/boundary_join_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Juntar al territorio seleccionado</strong>.Select the menu item<img src="../images/boundary_join_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Join to the selected territory</strong>. -
Solamente asigne un valor al campo <strong>Nombre</strong> si realmente es distintivo.
Solamente asigne un valor al campo
<strong>Nombre</strong>si realmente es distintivo.Assign the<strong>Name</strong>field only if it is distinctive. -
Utilice esta opción solamente si la <strong>descripción</strong> es distintiva.
Utilice esta opción solamente si la
<strong>descripción</strong>es distintiva.Use this option only if<strong>Description</strong>is distinctive. -
Territorios
Territorios
Territories -
Contenido
Contenido
Table of Contents -
Para comenzar
Para comenzar
Getting Started -
Mapa del territorio
Mapa del territorio
Territory Map -
Editar territorios
Editar territorios
Edit Territories -
Asignaciones
Asignaciones
Assignments -
Direcciones
Direcciones
Addresses -
Calles
Calles
Streets -
Trabajando con GIS
Trabajando con GIS
Working with GIS -
Territorios - asignaciones
Territorios - asignaciones
Territories - Assignments -
Territorios
Territorios
Territories -
Asignaciones
Asignaciones
Assignments -
Asignar un territorio
Asignar un territorio
Check Out a Territory -
Puede seleccionar el territorio en el mapa o en la lista de los territorios para asignarlo a un publicador.
Puede seleccionar el territorio en el mapa o en la lista de los territorios para asignarlo a un publicador.
Select the territory, that you want to assign to a publisher by clicking on it either in the map or in the territory list box. -
Nota:
Nota:
Note: -
Si el territorio ya se asignó a alguien, el día actual se pone para la <strong>Fecha de devolución</strong>, y el territorio se vuelve a asignar al mismo publicador con el próximo día como <strong>Fecha de entrega</strong>.
Si el territorio ya se asignó a alguien, el día actual se pone para la
<strong>Fecha de devolución</strong>, y el territorio se vuelve a asignar al mismo publicador con el próximo día como<strong>Fecha de entrega</strong>.If the territory is already assigned to someone, the current day is set as<strong>Checked back in</strong>date, and the territory is assigned to the same publisher again with the following day as<strong>Checked out</strong>date.