TheocBase/TheocBase
-
Paina <strong>Näytä/Piilota alueet</strong> painiketta. Näyttö vaihtuu seuraavien tilojen välillä:<br />
Paina
<strong>Näytä/Piilota alueet</strong>painiketta. Näyttö vaihtuu seuraavien tilojen välillä:<br />Press the<strong>Show/hide territories</strong>button. The display changes between the following modes:<br /> -
Paina <strong>Näytä/Piilota merkinnät</strong> painiketta. Näyttö vaihtuu seuraavien tilojen välillä:<br />
Paina
<strong>Näytä/Piilota merkinnät</strong>painiketta. Näyttö vaihtuu seuraavien tilojen välillä:<br />Press the<strong>Show/hide markers</strong>button. The display changes between the following modes:<br /> -
Paina <strong>Vaihda muokkaustilaan</strong> painiketta. Seuraavat tilat ovat käytettävissä:<br />
Paina
<strong>Vaihda muokkaustilaan</strong>painiketta. Seuraavat tilat ovat käytettävissä:<br />Press the<strong>Switch edit mode</strong>button. The following modes are available:<br /> -
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Näytä kaikki alueet</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Piilota kaikki alueet</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Näytä vain valittu alue</span>
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Näytä kaikki alueet</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Piilota kaikki alueet</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Näytä vain valittu alue</span><img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show all territories</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Hide all territories</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show selected territory only</span> -
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Näytä kaikki merkinnät</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Piilota kaikki merkinnät</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Näytä vain valitun alueen merkinnät</span>
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Näytä kaikki merkinnät</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Piilota kaikki merkinnät</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Näytä vain valitun alueen merkinnät</span><img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show all markers</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Hide all markers</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show markers of the selected territory only</span> -
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Näytä</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Muokkaa osoitemerkintöjä</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Muokkaan alueen rajoja</span>
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Näytä</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Muokkaa osoitemerkintöjä</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Muokkaan alueen rajoja</span><img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>View</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Edit address markers</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Edit territory boundaries</span> -
<a href="#add_territory">Lisää alueet</a> klikkaamalla <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> painiketta [3]. Voit <a href="#draw_territory_boundary">piirtää rajoja</a> karttaan ja <a href="#split_territory">jakaa alueita osiin</a>. Voit myös <a href="#import_territory_boundaries">tuoda alueet</a> KML-tiedostosta ja <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">tuoda osoitteet</a> CSV-tiedostosta [5].
<a href="#add_territory">Lisää alueet</a>klikkaamalla <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />painiketta [3]. Voit<a href="#draw_territory_boundary">piirtää rajoja</a>karttaan ja<a href="#split_territory">jakaa alueita osiin</a>. Voit myös<a href="#import_territory_boundaries">tuoda alueet</a>KML-tiedostosta ja<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">tuoda osoitteet</a>CSV-tiedostosta [5].<a href="#add_territory">Add territories</a>by clicking the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button [3]. You can<a href="#draw_territory_boundary">draw the boundaries</a>on the map and<a href="#split_territory">split territories</a>. It is also possible to<a href="#import_territory_boundaries">import territories</a>through a KML-file and<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">import addresses</a>through a CSV-file [5]. -
Voit perua piirtämisen painamalla <strong>Esc</strong> näppäintä ja kumota edellisen pisteen painamalla <strong>Backspace</strong> näppäintä.
Voit perua piirtämisen painamalla
<strong>Esc</strong>näppäintä ja kumota edellisen pisteen painamalla<strong>Backspace</strong>näppäintä.You can cancel drawing by pressing the<strong>Escape</strong>key and undo the last point by pressing the<strong>Backspace</strong>key. -
Jaa alue
Jaa alue
Split a Territory -
Jaa alue
Jaa alue
Split territory -
On mahdollista jakaa alue kahteen osaan. Jokainen osa perii alueen tiedot (paitsi alueen numeron) ja alueen käyntimerkinnät. Osoitteet ja kadut jakautuvat uusien aluerajojen mukaan.
On mahdollista jakaa alue kahteen osaan. Jokainen osa perii alueen tiedot (paitsi alueen numeron) ja alueen käyntimerkinnät. Osoitteet ja kadut jakautuvat uusien aluerajojen mukaan.
It is possible to split a territory and divide it into two parts. Each part will inherit the territory attributes (besides the territory number) and the record of assignments, while the addresses and streets will be divided according to the new boundaries. -
Klikkaa <img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> painiketta.
Klikkaa
<img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />painiketta.Click the<img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Klikkaa polkua josta haluat jakaa alueen.
Klikkaa polkua josta haluat jakaa alueen.
Click along the path [3] where you want to divide the territory. -
Aloita [1] ja lopeta alueen ulkopuolella ja napsauta (jos mahdolista) olemassa olevaan pisteeseen [2] ennen kuin jatkat piirtämistä alueen yli. Tee se samalla tavalla kuin poistut alueelta [4]
Aloita [1] ja lopeta alueen ulkopuolella ja napsauta (jos mahdolista) olemassa olevaan pisteeseen [2] ennen kuin jatkat piirtämistä alueen yli. Tee se samalla tavalla kuin poistut alueelta [4]
Start [1] and finish outside the territory and (if possible) snap to an existing point [2], before you continue drawing over the territory. Do it likewise before you leave the territory [4]. -
Klikkaa leikattavan alueen [5] ympärillä. Tätä osaa käytetään uuden alueen luomiseen.
Klikkaa leikattavan alueen [5] ympärillä. Tätä osaa käytetään uuden alueen luomiseen.
Click around the area [5] you want to cut off. This part will be used to create a new territory. -
Klikkaa hiiren oikealla näppäimellä lopettaaksesi piirtäminen ja jakaaksesi valitun alueen.
Klikkaa hiiren oikealla näppäimellä lopettaaksesi piirtäminen ja jakaaksesi valitun alueen.
Click with the right mouse button on the map to finish drawing and to split the selected territory. -
Aloitus
Aloitus
Getting Started -
Näytä/piilota kadut
Näytä/piilota kadut
Show/Hide Streets -
Paina <strong>Näytä/Piilota kadut</strong> painiketta. Näyttö vaihtuu seuraavien tilojen välillä:<br />
Paina
<strong>Näytä/Piilota kadut</strong>painiketta. Näyttö vaihtuu seuraavien tilojen välillä:<br />Press the<strong>Show/hide streets</strong>button. The display changes between the following modes:<br /> -
<img src="../images/street_all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Näytä kaikki kadut</span><br /><img src="../images/street_off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Piilota kaikki kadut</span><br /><img src="../images/street_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Näytä kadut vain valitulta alueelta</span>
<img src="../images/street_all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Näytä kaikki kadut</span><br /><img src="../images/street_off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Piilota kaikki kadut</span><br /><img src="../images/street_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Näytä kadut vain valitulta alueelta</span><img src="../images/street_all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show all streets</span><br /><img src="../images/street_off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Hide all streets</span><br /><img src="../images/street_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show streets of the selected territory only</span>