TheocBase/TheocBase
- 
Synkronoidaan...
Synkronoidaan...
Synchronizing... - 
Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes? - 
Perheenpää
Perheenpää
Family Head - 
Avustaja
Avustaja
Assistant - 
Älä määrää seuraavaa tutkielmaa
Älä määrää seuraavaa tutkielmaa
Do not assign the next study - 
Ei asetettu
Ei asetettu
Not set - 
Tietoja
Tietoja
Info - 
Viimeksi synkronoitu %1
Viimeksi synkronoitu %1
Last synchronized: %1 - 
Teema
Teema
Theme - 
Aineisto
Aineisto
Source - 
Johtaja
Johtaja
Conductor - 
Puhuja
Puhuja
Speaker - 
Lukija
Lukija
Reader - 
Huomautuksia
Huomautuksia
Notes - 
Puheenjohtaja
Puheenjohtaja
Chairman - 
Neuvoja
Neuvoja
Counselor - 
Laulu %1 ja rukous
Laulu %1 ja rukous
Song %1 and Prayer - 
Laulu
Laulu
Song - 
Johtaja
Johtaja
Conductor - 
Lukija
Lukija
Reader 
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy