TheocBase/TheocBase
-
ID
ID
ID -
Julistaja-ID
Julistaja-ID
Publisher-ID -
Annettu
Annettu
Checked out -
Palautettu
Palautettu
Checked back in -
Esitelmä samalla numerolla on jo tallennettu! Haluatko merkitä edellisen teeman lopetetuksi? Aikataulutetut esitelmät siirretään tehtävät-listaan.
Esitelmä samalla numerolla on jo tallennettu!
Haluatko merkitä edellisen teeman lopetetuksi?
Aikataulutetut esitelmät siirretään tehtävät-listaan.A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. -
Kaupunki
Kaupunki
City -
Tyyppi
Tyyppi
Type -
Esitelmä samalla numerolla on jo tallennettu! Haluatko merkitä edellisen teeman lopetetuksi? Aikataulutetut esitelmät siirretään tehtävät-listaan.
Esitelmä samalla numerolla on jo tallennettu!
Haluatko merkitä edellisen teeman lopetetuksi?
Aikataulutetut esitelmät siirretään tehtävät-listaan.A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. -
Edellinen teema:
Edellinen teema:
Previous talk: -
Uusi teema:
Uusi teema:
New talk: -
Uusi seurakunta
Uusi seurakunta
New Congregation -
%1 ALKAVA VIIKKO
%1 ALKAVA VIIKKO
WEEK STARTING %1 -
Yhdessä
Yhdessä
Together -
Lisää uusi alue
Lisää uusi alue
Add new territory -
Poista valittu alue
Poista valittu alue
Remove selected territory -
Anna alue
Anna alue
Add new assignment -
Poista valittu merkintä
Poista valittu merkintä
Remove selected assignment -
< 6 kuukautta
<
6 kuukautta<
6 months -
6-12 kuukautta
6-12 kuukautta
6 to 12 months -
> 12 kuukautta sitten
> 12 kuukautta sitten
> 12 months ago
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy