TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. --> -
Kaupunki
Kaupunki
City -
<!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. --> -
Maa
Maa
Country -
<!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. --> -
Maa
Maa
County -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
Seurakunta
Seurakunta
Congregation -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{seurakunnan nimi}
{seurakunnan nimi}
{congregation name} -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
<var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> Seurakunta
<var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>Seurakunta<var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>Congregation -
<!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. --> -
Antopäivä
Antopäivä
Date checked out -
<!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. --> -
Palautuspäivä
Palautuspäivä
Date checked back in -
<!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. --> -
Viim. käyntipäivä
Viim. käyntipäivä
Date last worked -
<!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
Päivä
Päivä
Date