TheocBase/TheocBase
-
Näytä/piilota alueet
Näytä/piilota alueet
Show/Hide Territories -
Karttanäkymä päivittyy ja näyttää alueet nykyisten asetusten mukaisesti.
Karttanäkymä päivittyy ja näyttää alueet nykyisten asetusten mukaisesti.
The map is refreshed and displays the territories according to the current setting. -
Näytä/piilota paikantimet
Näytä/piilota paikantimet
Show/Hide Markers -
Karttanäkymä päivittyy ja näyttää paikantimet nykyisten asetusten mukaisesti.
Karttanäkymä päivittyy ja näyttää paikantimet nykyisten asetusten mukaisesti.
The map is refreshed and displays the markers according to the current setting. -
Vaihda kartan muokkaustilaan
Vaihda kartan muokkaustilaan
Switch Map Edit Mode -
Voit siirtyä kartan tarkastelu- ja muokkausnäkymien välillä.
Voit siirtyä kartan tarkastelu- ja muokkausnäkymien välillä.
It is possible to switch between viewing and editing the map contents. -
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat valitusta tilasta.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat valitusta tilasta.
Depending on the selected mode different functions are available. -
Etsi alue osoitteen perusteella
Etsi alue osoitteen perusteella
Find Territory by Address -
Klikkaa <strong>hakukenttää</strong>.
Klikkaa
<strong>hakukenttää</strong>.Click on the<strong>search</strong>field. -
Kirjoita osoite.
Kirjoita osoite.
Type in the address. -
Paina Enter-painiketta. Paikannin näyttää etsintätuloksen kartalla.
Paina Enter-painiketta. Paikannin näyttää etsintätuloksen kartalla.
Hit the enter key. Markers show the search result in the map. -
Klikkaa karttaa ja valitse alue.
Klikkaa karttaa ja valitse alue.
Click on the map and select the territory. -
Muokkaa alueita
Muokkaa alueita
Edit Territories -
Lisää alue
Lisää alue
Add a Territory -
Käytä <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> painiketta lisätäksesi alueen.
Käytä
<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />painiketta lisätäksesi alueen.Use the<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to add a territory. -
Muokkaa alueen ominaisuuksia.
Muokkaa alueen ominaisuuksia.
Edit the territory attributes. -
Muokkaa alueen ominaisuuksia.
Muokkaa alueen ominaisuuksia.
Edit Territory Attributes -
Valitse alue listalta tai kartalta.
Valitse alue listalta tai kartalta.
Select the territory in the territory list box or in the map. -
Syötä alueen numero <strong>Nro.</strong> kenttään.
Syötä alueen numero
<strong>Nro.</strong>kenttään.Enter the territory number in the<strong>No.</strong>field. -
Kirjoita <strong>Paikkakunta</strong> kenttään alueen paikkakuntatieto.
Kirjoita
<strong>Paikkakunta</strong>kenttään alueen paikkakuntatieto.In<strong>Locality</strong>type in the locality of the territory.