TheocBase/TheocBase
-
Ei valittavissa. Tarkista julistajan asetukset.
Ei valittavissa. Tarkista julistajan asetukset.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Valittu henkilö ei ole paikalla tänä päivänä.
Valittu henkilö ei ole paikalla tänä päivänä.
The assigned person is not available on this day. -
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse avustaja.
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse avustaja.
Assignment incomplete. Please assign an assistant. -
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse oppilas.
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse oppilas.
Assignment incomplete. Please assign a student. -
Avustajan pitäisi olla samaa sukupuolta tai perheenjäsen.
Avustajan pitäisi olla samaa sukupuolta tai perheenjäsen.
The assistant should be of the same sex or should be a family member. -
Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
The assistant should not be someone of the opposite sex. -
Tehtävään määrätty henkilö ei ole seurakunnan jäsen.
Tehtävään määrätty henkilö ei ole seurakunnan jäsen.
The assigned person is no member of the congregation. -
Ei valittavissa. Tarkista julistajan asetukset.
Ei valittavissa. Tarkista julistajan asetukset.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Valittu henkilö ei ole paikalla tänä päivänä.
Valittu henkilö ei ole paikalla tänä päivänä.
The assigned person is not available on this day. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...Järjestä %1Järjestä %1
By %1 -
%1 riviä
%1 riviä
Count=%1 -
Asetukset
Asetukset
Settings -
Näytä yksityiskohdat
Näytä yksityiskohdat
Display details -
Pois
Pois
Off -
1 rivi
1 rivi
1 Line -
2 riviä
2 riviä
2 Lines -
3 riviä
3 riviä
3 Lines -
Automaattinen
Automaattinen
Automatically -
Sisällytä viikkokokouksen osat
Sisällytä viikkokokouksen osat
Include midweek parts -
Sisällytä viikonloppukokouksen osat
Sisällytä viikonloppukokouksen osat
Include weekend parts
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy