TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0

Une autre méthode consiste à importer/exporter des données et à les envoyer par courriel.
Une autre méthode consiste à importer/exporter des données et à les envoyer par courriel.

Another method is to import/export data and send it via E-Mail.
Welcome

(itstool) path: section/title

Bienvenue
Bienvenue

Welcome
Territories

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Territoires
Territoires

Territories
Getting Started

(itstool) path: section/title

Pour commencer
Pour commencer

Getting Started
Territory Map

(itstool) path: section/title

Carte de territoire
Carte de territoire

Territory Map
Zoom to a Territory

(itstool) path: section/title

Zoom sur un territoire
Zoom sur un territoire

Zoom to a Territory
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

(itstool) path: section/title

Zoom sur l'étendue du territoire de l'assemblée locale
Zoom sur l'étendue du territoire de l'assemblée locale

Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
Show/Hide Territories

(itstool) path: section/title

Afficher/masquer les territoires
Afficher/masquer les territoires

Show/Hide Territories
Show/Hide Markers

(itstool) path: section/title

Afficher/masquer les marqueurs
Afficher/masquer les marqueurs

Show/Hide Markers
Switch Map Edit Mode

(itstool) path: section/title

Modifier la carte
Modifier la carte

Switch Map Edit Mode
Find Territory by Address

(itstool) path: section/title

Trouver un territoire par l'adresse
Trouver un territoire par l'adresse

Find Territory by Address
Edit Territories

(itstool) path: section/title

Modifier les territoires
Modifier les territoires

Edit Territories
Add a Territory

(itstool) path: section/title

Ajouter un territoire
Ajouter un territoire

Add a Territory
Edit Territory Attributes

(itstool) path: section/title

Modifier les attributs d'un territoire.
Modifier les attributs d'un territoire.

Edit Territory Attributes
Remove a Territory

(itstool) path: section/title

Supprimer un territoire
Supprimer un territoire

Remove a Territory
Import Territory Boundaries

(itstool) path: section/title

Importer les Limites du Territoire
Importer les Limites du Territoire

Import Territory Boundaries
Remove a Territory's Boundary

(itstool) path: section/title

Supprimer les limites d'un territoire
Supprimer les limites d'un territoire

Remove a Territory's Boundary
Assignments

(itstool) path: section/title

Attributions
Attributions

Assignments
Check Out a Territory

(itstool) path: section/title

Contrôler la sortie d'un territoire
Contrôler la sortie d'un territoire

Check Out a Territory
Check Back in

(itstool) path: section/title

Contrôler le retour
Contrôler le retour

Check Back in

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify