TheocBase/TheocBase
-
Trouver un territoire par l'adresse
Trouver un territoire par l'adresse
Find Territory by Address -
Clique sur le champ <strong>rechercher</strong>.
Clique sur le champ
<strong>rechercher</strong>.Click on the<strong>search</strong>field. -
Écris l'adresse.
Écris l'adresse.
Type in the address. -
Appuie sur la touche Entrée. Les marqueurs affichent le résultat de la recherche sur la carte.
Appuie sur la touche Entrée. Les marqueurs affichent le résultat de la recherche sur la carte.
Hit the enter key. Markers show the search result in the map. -
Clique sur la carte et sélectionne le territoire.
Clique sur la carte et sélectionne le territoire.
Click on the map and select the territory. -
Modifier les territoires
Modifier les territoires
Edit Territories -
Ajouter un territoire
Ajouter un territoire
Add a Territory -
Utilise le bouton <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt=''"width="24" height="24" /> pour ajouter un territoire.
Utilise le bouton
<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt=''"width="24" height="24" />pour ajouter un territoire.Use the<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to add a territory. -
Modifie les attributs d'un territoire.
Modifie les attributs d'un territoire.
Edit the territory attributes. -
Modifier les attributs d'un territoire
Modifier les attributs d'un territoire
Edit Territory Attributes -
Sélectionne le territoire dans la liste ou sur la carte.
Sélectionne le territoire dans la liste ou sur la carte.
Select the territory in the territory list box or in the map. -
Écris le numéro du territoire dans le champ <strong>N°</strong>.
Écris le numéro du territoire dans le champ
<strong>N°</strong>.Enter the territory number in the<strong>No.</strong>field. -
Dans <strong>Localité</strong>, écris l'emplacement du territoire.
Dans
<strong>Localité</strong>, écris l'emplacement du territoire.In<strong>Locality</strong>type in the locality of the territory. -
Clique dans la case <strong>Ville</strong> et choisis une ville.
Clique dans la case
<strong>Ville</strong>et choisis une ville.Click in the<strong>City</strong>box and choose a city. -
Clique dans la case <strong>Type</strong> et choisis un type.
Clique dans la case
<strong>Type</strong>et choisis un type.Click in the<strong>Type</strong>box and choose a type. -
Si tu souhaites ajouter une remarque, place le curseur dans le champ <strong>Remarque</strong> et commence à écrire.
Si tu souhaites ajouter une remarque, place le curseur dans le champ
<strong>Remarque</strong>et commence à écrire.Place the cursor in the<strong>Remark</strong>field and start typing, if you want to add a remark. -
Supprimer un territoire
Supprimer un territoire
Remove a Territory -
Choisis un territoire dans la liste de territoires.
Choisis un territoire dans la liste de territoires.
Select a territory in the territory list box. -
Clique sur le bouton <img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" height="24" /> pour supprimer le territoire sélectionné.
Clique sur le bouton
<img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" height="24" />pour supprimer le territoire sélectionné.Click the <img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to remove the selected territory. -
Importer les limites du territoire
Importer les limites du territoire
Import Territory Boundaries