TheocBase/TheocBase
-
{thème du devoir d'élève n}
{thème du devoir d'élève n}
{theme of student talk n} -
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. --> -
{matières pour le devoir d'élève n}
{matières pour le devoir d'élève n}
{souce material for student talk n} -
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. --> -
{proclamateur désigné pour le sujet n° dans une classe donnée}
{proclamateur désigné pour le sujet n° dans une classe donnée}
{assigned publisher for student talk n in given class} -
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. --> -
{Interlocuteur désigné pour le devoir d'élève n° dans une classe donnée}
{Interlocuteur désigné pour le devoir d'élève n° dans une classe donnée}
{assigned assistant for student talk n in given class} -
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. --> -
{remarques pour le devoir d'élève n°}
{remarques pour le devoir d'élève n°}
{notes for student talk n} -
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CL[1..3]_TIME<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. --> -
{conductor}
{conductor}
{conductor} -
<!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. --> -
{reader}
{reader}
{reader} -
<!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->