TheocBase/TheocBase
-
La personne assignée n'est pas disponible ce jour.
La personne assignée n'est pas disponible ce jour.
The assigned person is not available on this day. -
Attribution incomplète. Merci d'assigner un interlocuteur.
Attribution incomplète. Merci d'assigner un interlocuteur.
Assignment incomplete. Please assign an assistant. -
Attribution incomplète. Merci d'assigner un interlocuteur.
Attribution incomplète. Merci d'assigner un interlocuteur.
Assignment incomplete. Please assign a student. -
L'interlocuteur doit être du même sexe ou un membre de la famille.
L'interlocuteur doit être du même sexe ou un membre de la famille.
The assistant should be of the same sex or should be a family member. -
L'interlocuteur ne doit pas être de sexe opposé.
L'interlocuteur ne doit pas être de sexe opposé.
The assistant should not be someone of the opposite sex. -
La personne assignée n'est pas membre de l'assemblée.
La personne assignée n'est pas membre de l'assemblée.
The assigned person is no member of the congregation. -
Pas attribuable. Merci de vérifier les paramètres du proclamateur.
Pas attribuable. Merci de vérifier les paramètres du proclamateur.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
La personne assignée n'est pas disponible ce jour.
La personne assignée n'est pas disponible ce jour.
The assigned person is not available on this day. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...Par %1Par %1
By %1 -
Nombre=%1
Nombre=%1
Count=%1 -
Paramètres
Paramètres
Settings -
Afficher les détails
Afficher les détails
Display details -
Désactivé
Désactivé
Off -
1 Ligne
1 Ligne
1 Line -
2 Lignes
2 Lignes
2 Lines -
3 Lignes
3 Lignes
3 Lines -
Automatiquement
Automatiquement
Automatically -
Inclure des parties de réunions de semaine
Inclure des parties de réunions de semaine
Include midweek parts -
Inclure des parties de réunions de week-end
Inclure des parties de réunions de week-end
Include weekend parts -
Étiquetage
Étiquetage
Labeling
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy