TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

419f197218e9d1a2bda0a2dc2b8d9c1ee8839224

תיבת רשימת השטחים מציגה את רשימת המבשרים המוקצים לשטח. חפש את שם המבשר והרחיב את הצומת המתאים.
תיבת רשימת השטחים מציגה את רשימת המבשרים המוקצים לשטח. חפש את שם המבשר והרחיב את הצומת המתאים.

The territory list box displays now the list of publishers who are assigned to a territory. Search for the name of the publisher and expand the corresponding node.
1989e11ed4707870a0ee8107a1efc957b3cd796e

מצא שטחים שלא הוקצו
מצא שטחים שלא הוקצו

Find Unassigned Territories
f7a357ed465a913a99f838e663b4ca43f58f3363

הרחב את הפריט לא מוקצה .
הרחב את הפריט  לא מוקצה .

Expand the Not assigned item.
fe804aa0e3ac1ee088eb3a6bd40d18880b1b794f

לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה משימות כדי להוסיף שורה חדשה ב טבלת המסימות
לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה  משימות  כדי להוסיף שורה חדשה ב טבלת המסימות

Click the <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the Assignments tab to add a new row in the assignments table.
c148c056787cf4d45be9e7eb1c251f53f50302a7

אם השטח כבר הוקצה למישהו, היום הנוכחי מוגדר כתאריך השלמה , והאזור מוקצה שוב לאותו מושר כאשר היום שלאחר מכן הוא תאריך הוצאה .
אם השטח כבר הוקצה למישהו, היום הנוכחי מוגדר כתאריך השלמה , והאזור מוקצה שוב לאותו מושר כאשר היום שלאחר מכן הוא תאריך הוצאה .

If the territory is already assigned to someone, the current day is set as Completed date, and the territory is assigned to the same publisher again with the following day as Checked out date.
3803180ca529b1797814317573cdfef79b3829bd

הזן את התאריך בשדה "הוקצה" כאשר השטח הוקצתה.
הזן את התאריך בשדה "הוקצה" כאשר השטח הוקצתה.

Enter the date in the Assigned field when the territory has been assigned.
1798b3ba42ee08ea09d9720b2d9c0181abbfe3e4

הושלם
הושלם

Completed
b902b3f4c1b01865de5d6c8a74cf69aa3867c6cc

הזן את התאריך בשדה הושלם כאשר השטח הוגש.
הזן את התאריך בשדה הושלם כאשר השטח הוגש.

Enter the date in the Completed field when the territory has been turned in.
7843b47552e549a0def9f9d5a436baf71a64aa02

שטחים - כתובות
שטחים - כתובות

Territories - Addresses
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f

שטחים
שטחים

Territories
7756d0ec65e859583fa358f170680866e9a83e64

הוסף כתובת
הוסף כתובת

Add an Address
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575

בחר שטח.
בחר שטח.

Select a territory.
5b807adbe84d4c26227fc0cb873b6dc780db64ae

לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה כתובות כדי להוסיף שורה חדשה ב תיבת רשימת הכתובות.
לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה  כתובות  כדי להוסיף שורה חדשה ב תיבת רשימת הכתובות.

Click the <img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the Addresses tab to add a new row in the addresses list box.
d29b5d9d9e306728f1d124ceac44e587c6e0994f

הזן את רכיבי הכתובת בתיבת דיאלוג הוסף כתובת .
הזן את רכיבי הכתובת בתיבת דיאלוג  הוסף כתובת .

Enter the address components in the Add address dialog.
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79

הערה:
הערה:

Note:
787d60917cebbc7955bef07b6dc0d9b0104f2bbd

השדות הדרושים עשויים להשתנות ממדינה למדינה.
השדות הדרושים עשויים להשתנות ממדינה למדינה.

The necessary fields may vary from country to country.
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec

עֵצָה:
עֵצָה:

Tip:
3f7c3eaf14ee923c4aeced901b6961ec0e5820dc

נסה גישות שונות אם לא נמצא כתובת או שגויה כמו הזנה או השמטה של שדות כגון מדינה או מדינה .
נסה גישות שונות אם לא נמצא כתובת או שגויה כמו הזנה או השמטה של שדות כגון  מדינה  או  מדינה .

Try different approaches if no or a wrong address is found like entering or omitting fields such as Country or State.
621a601ce94bdca35463214eea495dd4f8c304b5

לחץ על הלחצן חיפוש .
לחץ על הלחצן  חיפוש .

Click on the Search button.
0de304622362d513317eb4911f76e5acc9521767

בחר שורה ברשימת התוצאות ולחץ על הלחצן אישור .
בחר שורה ברשימת התוצאות ולחץ על הלחצן  אישור .

Select a row in the results list and click on the OK button.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify