TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

Why are these segments completed?

Opening Comments

דברי פתיחה
דברי פתיחה

Opening Comments
Stopwatch

שעוני עצירה
שעוני עצירה

Stopwatch
Prayer

תפלה
תפלה

Prayer
The assistant should not be someone of the opposite sex.

העוזר לא אמור להיות מישהו מהמין השני.
העוזר לא אמור להיות מישהו מהמין השני.

The assistant should not be someone of the opposite sex.
Prayer

תפלה
תפלה

Prayer
User Interface

ממשק משתמש
ממשק משתמש

User Interface
Language

שפה
שפה

Language
Copyright

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

זכויות יוצרים
זכויות יוצרים

Copyright
Qt libraries licensed under the GPL.

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

ספריות Qt המורשות תחת ה- GPL.
ספריות Qt המורשות תחת ה- GPL.

Qt libraries licensed under the GPL.
TheocBase data exchange

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

חילופי נתונים של TheocBase
חילופי נתונים של TheocBase

TheocBase data exchange
Save file

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

שמור את הקובץ
שמור את הקובץ

Save file
Error sending e-mail

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

שגיאה בשליחת דוא"ל
שגיאה בשליחת דוא"ל

Error sending e-mail
E-mail sent successfully

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

דוא"ל נשלח בהצלחה
דוא"ל נשלח בהצלחה

E-mail sent successfully
Open file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

לפתוח קובץ
לפתוח קובץ

Open file
Save unsaved data?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

לשמור נתונים שלא נשמרו?
לשמור נתונים שלא נשמרו?

Save unsaved data?
Import file?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

לייבא קובץ?
לייבא קובץ?

Import file?
Export

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

יוצא
יוצא

Export
Territories

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.7 …

שטחים
שטחים

Territories
Public talks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

הרצאות פומביים
הרצאות פומביים

Public talks
Import

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

יבוא
יבוא

Import

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify