TheocBase/TheocBase
-
ืืืื ืืืืืืช ืฉืื
ืืืื ืืืืืืช ืฉืื
Import territory boundaries -
ืืฉืืืช ืฉื ืืืจื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืฉืื ืื.
ืืฉืืืช ืฉื ืืืจื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืฉืื ืื.
The selected fields should be different. -
ืงืืืฅ ืคืชืื
ืงืืืฅ ืคืชืื
Open file -
ืงืืฆื KML (* .kml)
ืงืืฆื KML (* .kml)
KML files (*.kml) -
ืื ืืงืืฆืื (*)
ืื ืืงืืฆืื (*)
All files (*) -
ืืืคืฉ
ืืืคืฉ
search -
ืืกืจ ืืช ืืืืื
ืืกืจ ืืช ืืืืื
Remove boundary -
ืืื ืืื
ืืื ืืื
Zoom full -
ืืืืข ืืืฉื
ืืืืข ืืืฉื
Personal Info -
ืคืจืืื
ืคืจืืื
Details -
ื ืืืืื
ื ืืืืื
Speakers -
ืงืืืฆื ืืคื ืงืืืื
ืงืืืฆื ืืคื ืงืืืื
Group by congregation -
ืงืืฅ ืืคื ื ืคื
ืงืืฅ ืืคื ื ืคื
Group by circuit -
ืคืจืื ืืงืืืื
ืคืจืื ืืงืืืื
Congregation Details -
ืืื ื ืืกืืคืืช
ืืื ื ืืกืืคืืช
Meeting Times -
ืืืืข ืืืฉื
ืืืืข ืืืฉื
Personal Info -
ืืจืกื ืื ืฉื ืืืืฉืื (%1) ืืฉื ื ืืืชืจ ืืืกื ืื ืชืื ืื (%2). ืืฉ ืกืืืจืืช ืืืงื ืฉืืืืขืืช ืฉืืืื ืืืคืืขื ืืืืชืื ืฉืืฉืื ืืืื ืื ืืืฉืืจื ืืืืื. ืื ื ืืืจื ืืืชืงื ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืืงืืืช ืืชืืฆืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ.
ืืจืกื ืื ืฉื ืืืืฉืื (%1) ืืฉื ื ืืืชืจ ืืืกื ืื ืชืื ืื (%2). ืืฉ ืกืืืจืืช ืืืงื ืฉืืืืขืืช ืฉืืืื ืืืคืืขื ืืืืชืื ืฉืืฉืื ืืืื ืื ืืืฉืืจื ืืืืื. ืื ื ืืืจื ืืืชืงื ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืืงืืืช ืืชืืฆืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results. -
ืืืืช
ืืืืช
Sister -
ืื
ืื
Brother -
%1 %2 ืืืงืจ/ื
%1 %2 ืืืงืจ/ื
Dear %1 %2
No more segments to load.
Loading more segmentsโฆ
ยฉ 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
ยท
Privacy Policy
ยท
Security Policy
Territory import dialog