TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. --> -
[Etikèt kòmanse bouk oratè k ap soti yo (5)]
[Etikèt kòmanse bouk oratè k ap soti yo (5)]
[Outgoing speaker loop start tag (5)] -
<!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. --> -
[Etikèt fen bouk oratè k ap soti yo]
[Etikèt fen bouk oratè k ap soti yo]
[Outgoing speaker loop end tag] -
<!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. --> -
<q>Semèn kòmanse</q> <var class="pt_variable_description">{date}</var>
<q>Semèn kòmanse</q><var class="pt_variable_description">{date}</var><q>Week Starting</q> <var class="pt_variable_description">{date}</var> -
{tit reyinyon wikenn}
{tit reyinyon wikenn}
{weekend meeting title} -
4
4
4 -
Oratè k ap soti yo
Oratè k ap soti yo
Outgoing Speakers -
5
5
5 -
<var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>Kongregasyon</q>
<var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Kongregasyon</q><var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Congregation</q> -
<!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{Non lokal ki separe ak priz}
{Non lokal ki separe ak priz}
{dash-separated locale name} -
<!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. --> -
minit
minit
min. -
<!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. --> -
{premye dat (Lendi) nan semèn nan}
{premye dat (Lendi) nan semèn nan}
{first date (Monday) of the week} -
<!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. --> -
{dat semèn nan}
{dat semèn nan}
{date range of the week}