TheocBase/TheocBase

Reset Filters

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

165

Completed

164

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Why are these segments completed?

Database restored. The program will be restarted.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.
Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.

Database restored. The program will be restarted.
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from data…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Efase tout leson yo? (Itilize sèlman pou efase done ki pa valid nan bazdone a)
Efase tout leson yo? (Itilize sèlman pou efase done ki pa valid nan bazdone a)

Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
Id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Id
Id

Id
Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Telefòn
Telefòn

Phone
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Anrejistre bazdone a
Anrejistre bazdone a

Save database
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Bazdone a bakòp
Bazdone a bakòp

Database backuped
Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Chwazi yon fichye bakòp
Chwazi yon fichye bakòp

Select a backup file
New version available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Gen yon nouvo vèsyon ki disponib
Gen yon nouvo vèsyon ki disponib

New version available
Download

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Telechaje
Telechaje

Download
New version...

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nouvo vèsyon...
Nouvo vèsyon...

New version...
No new update available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Pa gen mizajou ki disponib
Pa gen mizajou ki disponib

No new update available
File reading failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Lekti fichye a pa rive fèt
Lekti fichye a pa rive fèt

File reading failed
XML file generated in the wrong version.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Fichye XML la prezante nan yon move vèsyon.
Fichye XML la prezante nan yon move vèsyon.

XML file generated in the wrong version.
Persons - added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Non moun yo - ajoute
Non moun yo - ajoute

Persons - added
Persons - updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Non moun yo - ajou
Non moun yo - ajou

Persons - updated
Public talks - theme added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Tèm Diskou piblik la - ajoute
Tèm Diskou piblik la - ajoute

Public talks - theme added
Public Talk and WT - schedule updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Diskou Piblik ak Etid Toudegad - pwogram nan ajou
Diskou Piblik ak Etid Toudegad - pwogram nan ajou

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Diskou Piblik ak Etid Toudegad - pwogram nan ajoute
Diskou Piblik ak Etid Toudegad - pwogram nan ajoute

Public Talk and WT - schedule added
weeks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

semèn yo
semèn yo

weeks
C

abbreviation of the 'conductor'

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

K
K

C

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…