TheocBase/TheocBase
-
Bay kare <strong>Non</strong> an sèlman si li diferan.
Bay kare
<strong>Non</strong>an sèlman si li diferan.Assign the<strong>Name</strong>field only if it is distinctive. -
Sèvi ak opsyon sa a sèlman si <strong>Deskripsyon</strong> an diferan.
Sèvi ak opsyon sa a sèlman si
<strong>Deskripsyon</strong>an diferan.Use this option only if<strong>Description</strong>is distinctive. -
Tèritwa yo
Tèritwa yo
Territories -
Tab kontni
Tab kontni
Table of Contents -
Pou kòmanse
Pou kòmanse
Getting Started -
Kat Tèritwa
Kat Tèritwa
Territory Map -
Modifye tèritwa yo
Modifye tèritwa yo
Edit Territories -
Asiyasyon
Asiyasyon
Assignments -
Adrès
Adrès
Addresses -
Lari yo
Lari yo
Streets -
Sa ap travay ak GIS
Sa ap travay ak GIS
Working with GIS -
Tèritwa yo - Kiyès k ap travay yo
Tèritwa yo - Kiyès k ap travay yo
Territories - Assignments -
Tèritwa yo
Tèritwa yo
Territories -
Asiyasyon yo
Asiyasyon yo
Assignments -
Tcheke yon tèritwa
Tcheke yon tèritwa
Check Out a Territory -
Chwazi tèritwa ou vle bay yon pwoklamatè a lè w klike sou li swa nan kat la oswa nan bwat lis tèritwa a.
Chwazi tèritwa ou vle bay yon pwoklamatè a lè w klike sou li swa nan kat la oswa nan bwat lis tèritwa a.
Select the territory, that you want to assign to a publisher by clicking on it either in the map or in the territory list box. -
Nòt:
Nòt:
Note: -
Si tèritwa a deja pou yon moun, jou aktyèl la ap fiske kòm <strong>Tcheke ankò</strong> , epi tèritwa a pral vin asiyen nan menm piblikatè a ankò ak jou ki vin apre a kòm <strong>Dat deja Tcheke</strong> a.
Si tèritwa a deja pou yon moun, jou aktyèl la ap fiske kòm
<strong>Tcheke ankò</strong>, epi tèritwa a pral vin asiyen nan menm piblikatè a ankò ak jou ki vin apre a kòm<strong>Dat deja Tcheke</strong>a.If the territory is already assigned to someone, the current day is set as<strong>Checked back in</strong>date, and the territory is assigned to the same publisher again with the following day as<strong>Checked out</strong>date. -
Klike sou kare <strong> Pwoklamatè</strong> a nan nouvo ranje a pou w ka ouvri lis pwoklamatè yo epi chwazi pwoklamatè ou vle bay tèritwa a.
Klike sou kare
<strong>Pwoklamatè</strong>a nan nouvo ranje a pou w ka ouvri lis pwoklamatè yo epi chwazi pwoklamatè ou vle bay tèritwa a.Click on the<strong>Publisher</strong>field in the new row to open the drop-down list of publishers and select the publisher to whom the territory should be assigned to. -
Mete dat la nan kare <strong>Deja tcheke</strong> lè w deja tcheke tèritwa sa a.
Mete dat la nan kare
<strong>Deja tcheke</strong>lè w deja tcheke tèritwa sa a.Enter the date in the<strong>Checked Out</strong>field when the territory has been checked out.