TheocBase/TheocBase

Reset Filters

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

252

Completed

250

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Add subject one at a time

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Ավելացնել հանրային ելույթները մեկ առ մեկ
Ավելացնել հանրային ելույթները մեկ առ մեկ

Add subject one at a time
Public talk number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանրային ելույթի համարը
Հանրային ելույթի համարը

Public talk number
Public talk subject

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանրային ելույթի թեման
Հանրային ելույթի թեման

Public talk subject
Language

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Լեզու
Լեզու

Language
Add congregations and speakers

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Ավելացնել ժողովներ և հռետոռներ
Ավելացնել ժողովներ և հռետոռներ

Add congregations and speakers
Number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Համար
Համար

Number
Source

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Աղբյուր
Աղբյուր

Source
Remove selected row?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հեռացնե՞լ ընտրված տողը։
Հեռացնե՞լ ընտրված տողը։

Remove selected row?
Study

Counsel point

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Study
Study

Study
Language id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Լեզվի կոդը
Լեզվի կոդը

Language id
Public talk number missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանրային ելույթի համարը բացակայում է
Հանրային ելույթի համարը բացակայում է

Public talk number missing
Public talk subject missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանրային ելույթի թեման բացակայում է
Հանրային ելույթի թեման բացակայում է

Public talk subject missing
Public talk is already saved!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանրային ելույթն արդեն պահպանվել է:
Հանրային ելույթն արդեն պահպանվել է:

Public talk is already saved!
Public talk added to database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանրային ելույթն ավելացվել է տվյալների շտեմարանին
Հանրային ելույթն ավելացվել է տվյալների շտեմարանին

Public talk added to database
Adding failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Ավելացնելը չհաջողվեց
Ավելացնելը չհաջողվեց

Adding failed
Exception

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Բացառություն
Բացառություն

Exception
Meeting 1

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանդիպում 1
Հանդիպում 1

Meeting 1
Meeting 2

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հանդիպում 2
Հանդիպում 2

Meeting 2
Database restored. The program will be restarted.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Տվյալների շտեմարանը վերականգնվեց: Ծրագիրը կվերագործարկվի:
Տվյալների շտեմարանը վերականգնվեց: Ծրագիրը կվերագործարկվի:

Database restored. The program will be restarted.
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from data…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Հեռացնե՞լ ԲՈԼՈՐ դասերը: (Օգտագործեք միայն տվյալների շտեմարանից անվավեր տվյալներ հեռացնելու համար)
Հեռացնե՞լ ԲՈԼՈՐ դասերը: (Օգտագործեք միայն տվյալների շտեմարանից անվավեր տվյալներ հեռացնելու համար)

Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…