TheocBase/TheocBase
-
Questo discorso non può essere pronunciato dall'oratore. Scegli un altro discorso od oratore.
Questo discorso non può essere pronunciato dall'oratore. Scegli un altro discorso od oratore.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Non assegnabile. Si prega di controllare le impostazioni dell'oratore.
Non assegnabile. Si prega di controllare le impostazioni dell'oratore.
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
La persona assegnata non è disponibile in questo giorno.
La persona assegnata non è disponibile in questo giorno.
The assigned person is not available on this day. -
È preferibile assegnare agli oratori un discorso solo una volta al mese.
È preferibile assegnare agli oratori un discorso solo una volta al mese.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month. -
da %1 a %2
da %1 a %2
%1 to %2 -
Nome
Nome
Name -
Data
Data
Date -
Frequenza
Frequenza
Frequency -
Tema
Tema
Theme -
Numero
Numero
Number -
Congregazione
Congregazione
Congregation -
Compiti di supporto
Compiti di supporto
Support tasks -
Cont=%1
Cont=%1
Count=%1 -
Ambienti
Ambienti
Settings -
Modifica elemento da fare
Modifica elemento da fare
Edit To Do Item -
Giorno dell'adunanza
Giorno dell'adunanza
Meeting day -
Congregazione
Congregazione
Congregation -
Oratore
Oratore
Speaker -
Tema
Tema
Theme -
Questo discorso è stato rimosso. Per favore, scegli un altro discorso.
Questo discorso è stato rimosso. Per favore, scegli un altro discorso.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy