TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. --> -
{საჯარო მოხსენების სათაური}
{საჯარო მოხსენების სათაური}
{public talk theme} -
<!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. --> -
{საჯარო მოხსენების ნომერი}
{საჯარო მოხსენების ნომერი}
{public talk number} -
<!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. --> -
cf46f51adf2f086752dcefe1abb05366e000d8cd
cf46f51adf2f086752dcefe1abb05366e000d8cd
{theme in language; [LC] = language code} -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
bc92c00541c372d5d417fd60f8a84e69e7cce87b
bc92c00541c372d5d417fd60f8a84e69e7cce87b
<var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>Congregation</q> -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
კრება
კრება
Congregation -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{კრების სახელწოდება}
{კრების სახელწოდება}
{congregation name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --> -
9d4a61eeb9af540aca6d90b5fa100ed9817eac10
9d4a61eeb9af540aca6d90b5fa100ed9817eac10
{speaker's name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --> -
fee504ccd5e24b131f15fb2a61db6a2c44ec9b55
fee504ccd5e24b131f15fb2a61db6a2c44ec9b55
{speaker's phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --> -
a18f82d0c11cface9fabb20b2677da1199d24f5b
a18f82d0c11cface9fabb20b2677da1199d24f5b
{speaker's mobile phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --> -
92992dfd09627c15073cddc31447cb7308aa2820
92992dfd09627c15073cddc31447cb7308aa2820
{Host for incoming public speaker}