TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

Add congregations and speakers

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

အသင်းတော် နဲ့ ဟောပြောသူ ထည့်မယ်
အသင်းတော် နဲ့ ဟောပြောသူ ထည့်မယ်

Add congregations and speakers
Number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

နံပါတ်
နံပါတ်

Number
Source

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ရင်းမြစ်
ရင်းမြစ်

Source
Remove selected row?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ရွေးချယ်ထားတဲ့ အတန်းကို ဖယ်မလား?
ရွေးချယ်ထားတဲ့ အတန်းကို ဖယ်မလား?

Remove selected row?
Study

Counsel point

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

သွန်သင်ချက်
သွန်သင်ချက်

Study
Language id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဘာသာစကား အမှတ်အသား
ဘာသာစကား အမှတ်အသား

Language id
Public talk number missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဟောပြောချက် နံပါတ် မထည့်ရသေး
ဟောပြောချက် နံပါတ် မထည့်ရသေး

Public talk number missing
Public talk subject missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဟောပြောချက် အကြောင်းအရာ မထည့်ရသေး
ဟောပြောချက် အကြောင်းအရာ မထည့်ရသေး

Public talk subject missing
Public talk is already saved!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဟောပြောချက် သိမ်းထားပြီးသား!
ဟောပြောချက် သိမ်းထားပြီးသား!

Public talk is already saved!
Public talk added to database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

အချက်အလက် ရင်းမြစ်မှာ ဟောပြောချက် ထည့်လိုက်ပြီ
အချက်အလက် ရင်းမြစ်မှာ ဟောပြောချက် ထည့်လိုက်ပြီ

Public talk added to database
Adding failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ပေါင်းထည့်တာ မအောင်မြင်ပါ
ပေါင်းထည့်တာ မအောင်မြင်ပါ

Adding failed
Exception

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ခြွင်းချက်
ခြွင်းချက်

Exception
Meeting 1

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

အစည်းအဝေး ၁
အစည်းအဝေး ၁

Meeting 1
Meeting 2

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

အစည်းအဝေး ၂
အစည်းအဝေး ၂

Meeting 2
Database restored. The program will be restarted.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database restored.The program will be restarted.
Database restored.The program will be restarted.

Database restored. The program will be restarted.
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from data…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

သွန်သင်ချက် အားလုံး ဖယ်လိုက်မလား? (အချက်အလက် ရင်းမြစ်က မမှန်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို ဖျက်ဖို့အတွက်ပဲ သုံးပါ)
သွန်သင်ချက် အားလုံး ဖယ်လိုက်မလား? (အချက်အလက် ရင်းမြစ်က မမှန်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို ဖျက်ဖို့အတွက်ပဲ သုံးပါ)

Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
Id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

အမှတ်အသား
အမှတ်အသား

Id
Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဖုန်း
ဖုန်း

Phone
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Save database
Save database

Save database
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database backuped.
Database backuped.

Database backuped

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify