TheocBase/TheocBase
-
♢1
♢1
♢1 -
♢2
♢2
♢2 -
♢3
♢3
♢3 -
ZSB-L
ZSB-L
BS-R -
Głosiciele
Głosiciele
Publishers -
Zebranie w tygodniu
Zebranie w tygodniu
Midweek Meeting -
Liczba tygodni po wybranej dacie
Liczba tygodni po wybranej dacie
Number of weeks after selected date -
Liczba tygodni do wyszarzenia po przydzielonym zadaniu
Liczba tygodni do wyszarzenia po przydzielonym zadaniu
Number of weeks to gray after an assignment -
Liczba tygodni przed wybraną datą
Liczba tygodni przed wybraną datą
Number of weeks before selected date -
%1 ma przydzielone wykłady publiczne! Przydzielone wykłady zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli usuniesz go z listy mówców. Usunąc go z listy mówców?
%1 ma przydzielone wykłady publiczne! Przydzielone wykłady zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli usuniesz go z listy mówców. Usunąc go z listy mówców?
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker? -
%1 ma przydzielone wykłady publiczne! Przydzielone wykłady zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli usuniesz go z listy uczestników.
%1 ma przydzielone wykłady publiczne! Przydzielone wykłady zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli usuniesz go z listy uczestników.
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student. -
%1 ma przydzielone zadania! Przydzielone zadania zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli usuniesz tego uczestnika.
%1 ma przydzielone zadania! Przydzielone zadania zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli usuniesz tego uczestnika.
The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
%1 ma przydzielone wykłady w innym zborze! Przydzielone wykłady zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli dokonasz zmiany zboru.
%1 ma przydzielone wykłady w innym zborze! Przydzielone wykłady zostaną przeniesione do Listy Do Zrobienia jeśli dokonasz zmiany zboru.
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Dodaj pieśni
Dodaj pieśni
Add songs -
Pieśni
Pieśni
Songs -
Dodaj pieśni pojedynczo
Dodaj pieśni pojedynczo
Add song one at a time -
Numer pieśni
Numer pieśni
Song number -
Tytuł pieśni
Tytuł pieśni
Song title -
Tytuł
Tytuł
Title -
Brak numeru pieśni
Brak numeru pieśni
Song number missing
history table: abbreviation for assignment 1, assistant/householder of 'Initial Visit'