TheocBase/TheocBase
-
Os Botões de Filtragem
Os Botões de Filtragem
The Filter Buttons -
Os <strong>botões de filtro [2]</strong> podem não estar disponíveis em todas as instâncias, mas se estiverem, podem ter uma das duas funções a seguir:
Os
<strong>botões de filtro [2]</strong>podem não estar disponíveis em todas as instâncias, mas se estiverem, podem ter uma das duas funções a seguir:The<strong>filter buttons [2]</strong>may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions: -
Filtrar itens na lista
Filtrar itens na lista
Filter items in the list -
Filtre os detalhes dos itens
Filtre os detalhes dos itens
Filter details of items -
Organizando a lista
Organizando a lista
Arranging the List -
A lista pode ser organizada por diferentes critérios [3], tais como:
A lista pode ser organizada por diferentes critérios [3], tais como:
The list can be arranged by different criteria [3], such as: -
o <strong>Nome</strong> da pessoa ou <strong>Congregação</strong>
o
<strong>Nome</strong>da pessoa ou<strong>Congregação</strong>the person's<strong>Name</strong>or<strong>Congregation</strong> -
<strong>Data</strong> da designação ou utilização mais recente
<strong>Data</strong>da designação ou utilização mais recente<strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
<strong>Frequência</strong> ou o número de atribuições ou utilizações
<strong>Frequência</strong>ou o número de atribuições ou utilizações<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Designações, parte da reunião</strong> , <strong>Tema</strong> ou <strong>Número</strong> da discurso público
<strong>Designações, parte da reunião</strong>,<strong>Tema</strong>ou<strong>Número</strong>da discurso público<strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong> -
<strong>Semanas ociosas</strong> ou o menor número de semanas sem <i>nenhuma</i> designação entre a semana atual e a designação mais próxima (antes ou depois da semana atual)
<strong>Semanas ociosas</strong>ou o menor número de semanas sem<i>nenhuma</i>designação entre a semana atual e a designação mais próxima (antes ou depois da semana atual)<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without<i>any</i>assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Detalhes
Detalhes
Details -
Os itens da lista podem conter detalhes adicionais, como avisos, classificações ou um breve histórico:
Os itens da lista podem conter detalhes adicionais, como avisos, classificações ou um breve histórico:
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: -
Avisos
Avisos
Warnings -
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Indisponível devido a pausas ou feriados, etc.
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Indisponível devido a pausas ou feriados, etc.<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Unavailable due to break or holiday etc. -
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Designação adicional no mesmo dia ou, no caso de oradores, uma palestra pública na mesma semana ou outra designação de ausência no mesmo mês
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Designação adicional no mesmo dia ou, no caso de oradores, uma palestra pública na mesma semana ou outra designação de ausência no mesmo mês<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment on the same day, or in case of speakers a public talk in the same week or another assignment to be away in the same month -
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Alocação adicional de um familiar no mesmo dia
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Alocação adicional de um familiar no mesmo dia<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment of a family member on the same day -
As classificações ajudam você a identificar rapidamente as entradas mais apropriadas para uma seleção atual, por exemplo, aquelas que foram usadas para determinadas atribuições com menos frequência ou não recentemente. O intervalo de valores é dividido em subintervalos, que são representados por símbolos exclusivos:
As classificações ajudam você a identificar rapidamente as entradas mais apropriadas para uma seleção atual, por exemplo, aquelas que foram usadas para determinadas atribuições com menos frequência ou não recentemente. O intervalo de valores é dividido em subintervalos, que são representados por símbolos exclusivos:
Classifications help you to quickly identify the most appropriate entries for a current selection, e.g. those who have been used for certain assignments less frequently or not recently. The range of values is divided into subranges, which are represented by unique symbols: -
<span>Classificador de frequência</span> <br> <span>A classificador de frequência de designações ou seleções é indicada pelo número de caixas marcadas:</span> <br> <span>☐☐☐☐☐ ainda não há registro de designação ou seleção</span> <br> <span>☑☐☐☐☐ baixo</span> <br> <span>☑☑☐☐☐ abaixo da média</span> <br> <span>☑☑☑☐☐ média</span> <br> <span>☑☑☑☑☐ acima da média</span> <br> <span>☑☑☑☑☑ alto</span>
<span>Classificador de frequência</span><br><span>A classificador de frequência de designações ou seleções é indicada pelo número de caixas marcadas:</span><br><span>☐☐☐☐☐ ainda não há registro de designação ou seleção</span><br><span>☑☐☐☐☐ baixo</span><br><span>☑☑☐☐☐ abaixo da média</span><br><span>☑☑☑☐☐ média</span><br><span>☑☑☑☑☐ acima da média</span><br><span>☑☑☑☑☑ alto</span><span>Frequency range</span><br><span>The frequency range of assignments or selections is indicated by the number of checked boxes:</span><br><span>☐☐☐☐☐ no record of an assignment or selection yet</span><br><span>☑☐☐☐☐ low</span><br><span>☑☑☐☐☐ below average</span><br><span>☑☑☑☐☐ average</span><br><span>☑☑☑☑☐ above average</span><br><span>☑☑☑☑☑ high</span> -
<span>intervalo de tempo</span> <br> <span>Um intervalo de tempo é representado por um dos seguintes símbolos de fase da lua:</span> <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (do intervalo de tempo mais curto para o mais longo)</span>
<span>intervalo de tempo</span><br><span>Um intervalo de tempo é representado por um dos seguintes símbolos de fase da lua:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (do intervalo de tempo mais curto para o mais longo)</span><span>Time range</span><br><span>A time range is represented by one of the following moon phase symbols:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (shortest to the longest time range)</span>