TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

New talk:

Novo discurso:
Novo discurso:

New talk:
New Congregation

Nova Congregação
Nova Congregação

New Congregation
WEEK STARTING %1

Semana de %1
Semana de %1

WEEK STARTING %1
Together

The column header text to show partner in student assignment

Junto com
Junto com

Together
Add new territory

Adicionar novo território
Adicionar novo território

Add new territory
Remove selected territory

Remover território selecionado
Remover território selecionado

Remove selected territory
Add new assignment

Adicionar nova designação
Adicionar nova designação

Add new assignment
Remove selected assignment

Remover designação selecionada
Remover designação selecionada

Remove selected assignment
< 6 months

territory worked

< 6 meses
< 6 meses

< 6 months
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 meses
6 to 12 meses

6 to 12 months
> 12 months ago

territory worked

> 12 meses atrás
> 12 meses atrás

> 12 months ago
Timeline

Cronograma
Cronograma

Timeline
Public Talks

Discurso Público
Discurso Público

Public Talks
Filename:

Nome do Arquivo:
Nome do Arquivo:

Filename:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

Match KML Fields
Name:

Territory address import field

Nome:
Nome:

Name:
Description:

Territory data import KML Field

Descrição:
Descrição:

Description:
Territory No.

Territory number

Território Nº
Território Nº

Territory No.
Locality

Territory locality

Localização
Localização

Locality
Remark

Observações
Observações

Remark

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify