TheocBase/TheocBase
-
O <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) é um software para gerenciar as programações da congregação. Você pode importar congregações, discursos, o histórico da programação de oradores e irmãos designados para as reuniões do fim de semana (presidente, leitor do estudo de A Sentinela).
O
<strong>KHS</strong>(Kingdom Hall Schedules) é um software para gerenciar as programações da congregação. Você pode importar congregações, discursos, o histórico da programação de oradores e irmãos designados para as reuniões do fim de semana (presidente, leitor do estudo de A Sentinela).<strong>KHS</strong>(Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study). -
Certifique-se de ter escolhido o idioma correto nas <strong>Configurações</strong> do TheocBase, que é o idioma de sua congregação.
Certifique-se de ter escolhido o idioma correto nas
<strong>Configurações</strong>do TheocBase, que é o idioma de sua congregação.Make sure you have selected the correct language in the TheocBase<strong>Settings</strong>, which is the language of your congregation. -
Vá até a página <strong>Troca de dados</strong>, e altere para a guia <strong>Importar.</strong>
Vá até a página
<strong>Troca de dados</strong>, e altere para a guia<strong>Importar.</strong>Go to the<strong>Data exchange</strong>page, and switch to the<strong>Import</strong>tab. -
Navegue até a pasta de instalação do <strong>KHS</strong> e escolha a pasta <strong>data.</strong> Quando terminar, a mensagem <strong>Importação concluída</strong> será mostrada.
Navegue até a pasta de instalação do
<strong>KHS</strong>e escolha a pasta<strong>data.</strong>Quando terminar, a mensagem<strong>Importação concluída</strong>será mostrada.Navigate to the<strong>KHS</strong>installation and choose the<strong>data</strong>folder. After finishing, the message<strong>Import complete</strong>appears. -
Mude de página e clique em <strong>Sim</strong> quando perguntar <strong>Salvar alterações?</strong>
Mude de página e clique em
<strong>Sim</strong>quando perguntar<strong>Salvar alterações?</strong>Switch to another page and click<strong>Yes</strong>when the question<strong>Save changes?</strong>appears. -
Importar de Ta1ks
Importar de Ta1ks
Import from Ta1ks -
<strong>Ta1ks</strong> é um software para programação de reuniões públicas. Você pode importar congregações, discursos, o histórico de oradores programados e irmãos designados para as reuniões de fim de semana (presidente, leitore do estudo de A Sentinela).
<strong>Ta1ks</strong>é um software para programação de reuniões públicas. Você pode importar congregações, discursos, o histórico de oradores programados e irmãos designados para as reuniões de fim de semana (presidente, leitore do estudo de A Sentinela).<strong>Ta1ks</strong>is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study). -
Escolha a pasta do <strong>Ta1ks</strong>, onde os arquivos de dados podem ser encontrados. Depois de concluído, a mensagem <strong>Importação concluída</strong> será exibida.
Escolha a pasta do
<strong>Ta1ks</strong>, onde os arquivos de dados podem ser encontrados. Depois de concluído, a mensagem<strong>Importação concluída</strong>será exibida.Choose the<strong>Ta1ks</strong>installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message<strong>Import complete</strong>appears. -
A depender de suas <a href="settings_access_control.html">permissões</a>, você pode designar várias partes nas reuniões.
A depender de suas
<a href="settings_access_control.html">permissões</a>, você pode designar várias partes nas reuniões.Depending on your<a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings. -
Vá para a semana da reunião que deseja fazer designações.
Vá para a semana da reunião que deseja fazer designações.
Go to the week of the meeting, where you want to make assignments. -
Nota:
Nota:
Note: -
À medida que você avança para uma semana, as partes da reunião já designadas serão validadas novamente e, em caso de erro, destacadas por um ícone de alerta, verifique mais informações na barra lateral e, se necessário, redesigne a parte da reunião correspondente conforme descrito abaixo.
À medida que você avança para uma semana, as partes da reunião já designadas serão validadas novamente e, em caso de erro, destacadas por um ícone de alerta, verifique mais informações na barra lateral e, se necessário, redesigne a parte da reunião correspondente conforme descrito abaixo.
As you move to a week, already assigned meeting parts will be validated again, and in case of an error, marked with an alert icon. Please check further information in the sidebar and if necessary reassign the corresponding meeting part as described below. -
Passe o mouse sobre a parte na programação e clique no botão <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />para começar a editar.
Passe o mouse sobre a parte na programação e clique no botão
<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />para começar a editar.Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to start editing. -
<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Partes de estudantes</strong> outras partes que não são designações de estudantes.
<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Partes de estudantes</strong>outras partes que não são designações de estudantes.<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Meeting parts</strong>other than student assignments -
<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Outras designações</strong> da tribuna, que completam as partes das reuniões, por exemplo leito de A Sentinela
<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Outras designações</strong>da tribuna, que completam as partes das reuniões, por exemplo leito de A Sentinela<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Other assignments</strong>on the platform, which supplement meeting parts, e.g. reading at the Watchtower Study -
<img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Partes de estudantes</strong>
<img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Partes de estudantes</strong><img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Student parts</strong> -
<img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Ajudantes nas partes de estudantes</strong>
<img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Ajudantes nas partes de estudantes</strong><img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Assistant in student parts</strong> -
<span>Se você estiver prestes a designar um leitor para o Estudo Bíblico de Congregação e quiser levar em consideração também as designações de leitura no Estudo de A Sentinela, selecione a opção <strong>Incluir partes do fim de semana</strong>. Se o botão de filtro <strong>Partes de estudantes</strong> estiver selecionado, as designações de Leitura da Bíblia também serão incluídas. Certifique-se de que o botão de filtro <strong>Apenas designações do gênero</strong> esteja selecionado, para mostrar apenas designações de leitura.</span>
<span>Se você estiver prestes a designar um leitor para o Estudo Bíblico de Congregação e quiser levar em consideração também as designações de leitura no Estudo de A Sentinela, selecione a opção<strong>Incluir partes do fim de semana</strong>. Se o botão de filtro<strong>Partes de estudantes</strong>estiver selecionado, as designações de Leitura da Bíblia também serão incluídas. Certifique-se de que o botão de filtro<strong>Apenas designações do gênero</strong>esteja selecionado, para mostrar apenas designações de leitura.</span><span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option<strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button<strong>Student parts</strong>is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button<strong>Similar assignments only</strong>is checked, to display reading assignments only.</span>
-
Selecione uma pessoa para fechar a lista suspensa.
Selecione uma pessoa para fechar a lista suspensa.
Select a person to close the drop-down list. -
Clique no botão <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> para fechar a barra lateral e encerrar a edição.
Clique no botão
<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />para fechar a barra lateral e encerrar a edição.Click the<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to close the sidebar and finish editing.