TheocBase/TheocBase
-
Importă granița teritoriului
Importă granița teritoriului
Import territory boundaries -
Câmpurile selectate trebuie să fie diferite
Câmpurile selectate trebuie să fie diferite
The selected fields should be different. -
Deschide fișierul
Deschide fișierul
Open file -
Fișiere KML (*.kml)
Fișiere KML (*.kml)
KML files (*.kml) -
Toate fișierele (*)
Toate fișierele (*)
All files (*) -
caută
caută
search -
Șterge granița
Șterge granița
Remove boundary -
Mărime întreagă
Mărime întreagă
Zoom full -
Informații Personale
Informații Personale
Personal Info -
Detalii
Detalii
Details -
Vorbitori
Vorbitori
Speakers -
Grupează după congregație
Grupează după congregație
Group by congregation -
Grupează după circumscripție
Grupează după circumscripție
Group by circuit -
Detaliile Congregației
Detaliile Congregației
Congregation Details -
Timpul întrunirii
Timpul întrunirii
Meeting Times -
Informație personală
Informație personală
Personal Info -
Această versiune a aplicației este mai veche cu (%1) decât baza de date cu (%2). Este foarte probabil ca schimbările făcute să nu fie salvate corect. Vă rugăm să instalați cea mai nouă versiune pentru rezultate mai bune.
Această versiune a aplicației este mai veche cu (%1) decât baza de date cu (%2). Este foarte probabil ca schimbările făcute să nu fie salvate corect. Vă rugăm să instalați cea mai nouă versiune pentru rezultate mai bune.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results. -
Soră
Soră
Sister -
Frate
Frate
Brother -
Dragă %1 %2
Dragă %1 %2
Dear %1 %2
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
Territory import dialog