TheocBase/TheocBase
- 
pe întregul conținut al șablonului [1]
pe întregul conținut al șablonului [1]
throughout the whole content of the template [1] - 
în cadrul unei bucle [2]
în cadrul unei bucle [2]
within the scope of a loop [2] - 
sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
or even in a nested loop [3] - 
O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (<code> * _START; * _END </code>) și au o descriere <span class = "pt_loop_description"> [între paranteze] </span> în coloana <strong> Valoare </strong> care menționează, de asemenea, <strong> Domeniul de aplicare </strong> al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă <var class = "pt_variable_description"> {între paranteze cretate} </var>; altfel apare textul menționat.
O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (
<code>* _START; * _END</code>) și au o descriere<span class = "pt_loop_description">[între paranteze]</span>în coloana<strong>Valoare</strong>care menționează, de asemenea,<strong>Domeniul de aplicare</strong>al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă<var class = "pt_variable_description">{între paranteze cretate}</var>; altfel apare textul menționat.A loop has a start and an end tag. These are named accordingly (<code>*_START; *_END</code>) and have a description<span class="pt_loop_description">[between brackets]</span>in the<strong>Value</strong>column that mentions also the<strong>Scope</strong>of the tags that are available. If a printing tag returns a variable, then the value is described<var class="pt_variable_description">{between curly brackets}</var>; otherwise the mentioned text appears. - 
Teritorii
Teritorii
Territories - 
Etichete generale de imprimare
Etichete generale de imprimare
Overall Printing Tags - 
Etichetă
Etichetă
Tag - 
Valoare
Valoare
Value - 
Domeniu
Domeniu
Scope - 
<!-- Printing tag: -->ADRESA<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ADRESA<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. --> - 
Adrese
Adrese
Address - 
T
T
T - 
<!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. --> - 
Adrese
Adrese
Addresses - 
<!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. --> - 
Tipul adresei
Tipul adresei
Address type - 
<!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. --> - 
Adăugat la
Adăugat la
Assigned to - 
<!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. --> - 
Localitatea
Localitatea
City