TheocBase/TheocBase
-
{discurs public număr}
{discurs public număr}
{номер убличной речи} -
<!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. --> -
{tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
{tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
{тема на языке; [LC] = код языка} -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
<var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var> <q>Congregație</q>
<var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var> <q>Congregație</q><var class="pt_variable_description">{Название собрания}</var> <q>Собрание</q> -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
Congregație
Congregație
Собрание -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{numele congregației}
{numele congregației}
{Название собрания} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --> -
{numele vorbitorului}
{numele vorbitorului}
{имя докладчика} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --> -
{numărul de telefon al vorbitorului}
{numărul de telefon al vorbitorului}
{номер телефона докладчика} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --> -
{numărul de telefon mobil al vorbitorului}
{numărul de telefon mobil al vorbitorului}
{номер мобильного телефона докладчика} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --> -
{Gazdă pentru vorbitorul public}
{Gazdă pentru vorbitorul public}
{Хозяин для докладчика} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
{congregația vorbitorului}
{congregația vorbitorului}
{собрание докладчика} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->