TheocBase/TheocBase
-
Președintele
Președintele
Председатель -
Cântarea și Rugăciunea
Cântarea și Rugăciunea
Песня и молитва -
Cântarea
Cântarea
Песня -
Rugăciune
Rugăciune
Молитва -
Fără săptămâni inactive
Fără săptămâni inactive
Никаких недель простоя -
%n săptămâni %n săptămână %n săptămâni oneThis plural form is used for numbers like: 1%n săptămână
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%n săptămâni
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%n săptămâni
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11неделя
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14недель
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else
-
%1 sau mai multe săptămâni
%1 sau mai multe săptămâni
%1 или более недель -
Parte a întrunirii necunoscută (%1). Vă rugăm să verificați planificarea pentru părți ale întrunirii nevalide sau învechite.
Parte a întrunirii necunoscută (%1).
Vă rugăm să verificați planificarea pentru părți ale întrunirii nevalide sau învechite.Неизвестная часть собрания (%1).
Пожалуйста, проверьте расписание на наличие недействительных или устаревших частей встречи. -
Parte a întrunirii necunoscută (%1). Vă rugăm să verificați planificarea pentru părți ale întrunirii nevalide sau învechite în săptămâna începând cu %2.
Parte a întrunirii necunoscută (%1).
Vă rugăm să verificați planificarea pentru părți ale întrunirii nevalide sau învechite în săptămâna începând cu %2.Неизвестная часть собрания (%1).
Проверьте расписание на наличие недействительных или устаревших частей собрания на неделе, начиная с %2. -
Cântarea %1 și Rugăciunea
Cântarea %1 și Rugăciunea
Песня %1 и молитва -
Cântarea și Rugăciunea
Cântarea și Rugăciunea
Песня и молитва -
Cântarea %1 și Rugăciunea
Cântarea %1 și Rugăciunea
Песня %1 и молитва -
CL
CL
ХЖ -
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part: %1: %2 Do you want to change the meeting part?
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part:
%1: %2
Do you want to change the meeting part?Следующее задание будет удалено, если ты изменишь тип этой части встречи:
%1: %2
Ты хочешь изменить часть встречи? -
Talk (Treasures From God’s Word)
Talk (Treasures From God’s Word)
Речь (Сокровища из Слова Бога) -
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
Обсуждение (Оттачиваем навыки служения) -
Starting a Conversation
Starting a Conversation
Начинайте разговор -
Following Up
Following Up
Развивайте интерес -
Explaining Your Beliefs (talk)
Explaining Your Beliefs (talk)
Объясняйте свои взгляды (речь) -
Making Disciples
Making Disciples
Подготавливайте учеников