TheocBase/TheocBase
-
<span>Диапазон частот</span> <br> <span>Частотный диапазон назначений или выборов обозначается количеством отмеченных флажков:</span> <br> <span>☐☐☐☐☐ пока нет записей о назначении или выборе</span> <br> <span>☑☐☐☐☐ низкий</span> <br> <span>☑☑☐☐☐ ниже среднего</span> <br> <span>☑☑☑☐☐ средний</span> <br> <span>☑☑☑☑☐ выше среднего</span> <br> <span>☑☑☑☑☑ высокий</span>
<span>Диапазон частот</span><br><span>Частотный диапазон назначений или выборов обозначается количеством отмеченных флажков:</span><br><span>☐☐☐☐☐ пока нет записей о назначении или выборе</span><br><span>☑☐☐☐☐ низкий</span><br><span>☑☑☐☐☐ ниже среднего</span><br><span>☑☑☑☐☐ средний</span><br><span>☑☑☑☑☐ выше среднего</span><br><span>☑☑☑☑☑ высокий</span><span>Frequency range</span><br><span>The frequency range of assignments or selections is indicated by the number of checked boxes:</span><br><span>☐☐☐☐☐ no record of an assignment or selection yet</span><br><span>☑☐☐☐☐ low</span><br><span>☑☑☐☐☐ below average</span><br><span>☑☑☑☐☐ average</span><br><span>☑☑☑☑☐ above average</span><br><span>☑☑☑☑☑ high</span> -
<span>Временной диапазон</span> <br><span>Временной диапазон представлен одним из следующих символов фазы луны:</span> <br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (от самого короткого до самого длинного диапазона времени)</span>
<span>Временной диапазон</span><br><span>Временной диапазон представлен одним из следующих символов фазы луны:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (от самого короткого до самого длинного диапазона времени)</span><span>Time range</span><br><span>A time range is represented by one of the following moon phase symbols:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (shortest to the longest time range)</span> -
<span><a id="lookup_control_details_timeline">График</a></span> <br> <span>Временная шкала, представляющая 4 недели до и после выбранной недели, может сопровождать символ классификации временного диапазона и выделять самые последние отфильтрованные задание.</span> <br> <span>Ближайшие задание, независимо от каких-либо фильтров, отображаются в виде дуги ниже (выходные) или выше (будние) маркера недели. Выделенная часть представляет собой раздел собрания задания.</span> <br> <span>Вспомогательные или дополнительные части отображаются контурными символами.</span>
<span><a id="lookup_control_details_timeline">График</a></span><br><span>Временная шкала, представляющая 4 недели до и после выбранной недели, может сопровождать символ классификации временного диапазона и выделять самые последние отфильтрованные задание.</span><br><span>Ближайшие задание, независимо от каких-либо фильтров, отображаются в виде дуги ниже (выходные) или выше (будние) маркера недели. Выделенная часть представляет собой раздел собрания задания.</span><br><span>Вспомогательные или дополнительные части отображаются контурными символами.</span><span><a id="lookup_control_details_timeline">Timeline</a></span><br><span>A timeline, representing 4 weeks before and after the selected week, may accompany the symbol of the time range classification, and highlights the most recent filtered assignments.</span><br><span>The closest assignments, independently of any filters, are displayed as an arc below (weekend) or above (midweek) the week's marker. The highlighted part of it represents the assignment's meeting section.</span><br><span>Assisting or supplementary parts are displayed as outlined symbols.</span>
-
<span><a id="lookup_control_details_history">История</a></span> <br> <span>Для отображения краткой исторической записи в деталях можно использовать до трех дополнительных строк. Количество отображаемых строк можно регулировать в настройках [6].</span> <br> <span>В случае заданий флажок указывает на выполненные задания. У отмененных заданий нет флажка, а остальные метки зачеркнуты. Если роль ответственного в части собрания — помощник или дополнительный, флажок отображается за вертикальной полосой.</span>
<span><a id="lookup_control_details_history">История</a></span><br><span>Для отображения краткой исторической записи в деталях можно использовать до трех дополнительных строк. Количество отображаемых строк можно регулировать в настройках [6].</span><br><span>В случае заданий флажок указывает на выполненные задания. У отмененных заданий нет флажка, а остальные метки зачеркнуты. Если роль ответственного в части собрания — помощник или дополнительный, флажок отображается за вертикальной полосой.</span><span><a id="lookup_control_details_history">History</a></span><br><span>Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span><br><span>In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span>
-
Настройки
Настройки
Settings -
сколько строк исторических записей отображать
сколько строк исторических записей отображать
how many lines of historical records to display -
включать или нет части других видов встреч
включать или нет части других видов встреч
whether to include or not parts of other kind of meetings -
маркировка заданий
маркировка заданий
the labeling of assignments -
Настройки являются общими для разных элементов управления, если они используются для одной и той же цели, например, для выбора различных <i>заданий учащихся</i> .
Настройки являются общими для разных элементов управления, если они используются для одной и той же цели, например, для выбора различных
<i>заданий учащихся</i>.The settings are shared by different controls if used for a similar purpose, e.g. to select various<i>student assignments</i>. -
восстановить настройки по умолчанию
восстановить настройки по умолчанию
Reset Default Settings -
Выберите <strong>«Восстановить настройки по умолчанию»</strong> в меню [6] в правом нижнем углу, чтобы восстановить все настройки до значений по умолчанию.
Выберите
<strong>«Восстановить настройки по умолчанию»</strong>в меню [6] в правом нижнем углу, чтобы восстановить все настройки до значений по умолчанию.Select<strong>Reset default settings</strong>from the menu [6] in the bottom right corner, to restore all settings to their default values. -
Настройки - Христианская жизнь и служение
Настройки - Христианская жизнь и служение
Settings - Life and Ministry Meeting -
Настройки
Настройки
Settings -
Встреча Жизнь и служение
Встреча Жизнь и служение
Life and Ministry Meeting -
Импорт рабочей тетради "Жизнь и служение"
Импорт рабочей тетради "Жизнь и служение"
Import a Life and Ministry Meeting Workbook -
Загрузите <i>рабочую тетрадь для встреч «Жизнь и служение»</i> в формате ePub на сайте jw.org.
Загрузите
<i>рабочую тетрадь для встреч «Жизнь и служение»</i>в формате ePub на сайте jw.org.Download the<i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>in the ePub format from jw.org. -
Зайдите в <strong>настройки</strong> и выберите страницу <strong>«Встреча жизнь и служение»</strong> .
Зайдите в
<strong>настройки</strong>и выберите страницу<strong>«Встреча жизнь и служение»</strong>.Go to the<strong>Settings</strong>and select the<strong>Life and Ministry Meeting</strong>page. -
нажмите<img src="../images/import_workbook_24x24.png" alt="" /> кнопка.
нажмите
<img src="../images/import_workbook_24x24.png" alt="" />кнопка.Press the<img src="../images/import_workbook_24x24.png" alt="" />button. -
Перейдите и выберите загруженный файл ePub.
Перейдите и выберите загруженный файл ePub.
Navigate to and select the downloaded ePub-file. -
Нажмите <strong>«ОК»</strong> , когда вы получите уведомление об импортированных неделях.
Нажмите
<strong>«ОК»</strong>, когда вы получите уведомление об импортированных неделях.Click<strong>OK</strong>when you are notified about the weeks imported.