TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ro - Romanian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,930

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Song added to database

Песня добавлена в базу данных
Песня добавлена в базу данных

Cântare adăugată la baza de date
Check songs

Проверить песни
Проверить песни

Bifează cântările
Import songs

Импортировать песни
Импортировать песни

Importează cântări
Title

Название
Название

Titlul
Chairman

Председатель
Председатель

Președintele întrunirii
Counselor-Class II

Дающий совет - Класс 2
Дающий совет - Класс 2

Sfaturi - Clasa 2
Counselor-Class III

Дающий совет - Класс 3
Дающий совет - Класс 3

Sfaturi - Clasa 3
Reader

Чтец
Чтец

Cititor
Note

Запись
Запись

Observații
Time

Время
Время

Timpul
Ch

history table: abbreviation for the 'chairman' of the Christian Life and Ministry Meeting

Пр
Пр

Pr
Territories...

Territories...
Territories...

Teritorii...
Hide discontinued

Скрыть прекращенное
Скрыть прекращенное

Ascunde întreruperea
Cities

Города
Города

Orașe
Territory types

Тип территории
Тип территории

Tipul teritoriului
Territories

Территория
Территория

Teritoriul
Revision

Пересмотрено
Пересмотрено

Revizuit
Released on

Release date of the public talk outline

Выпущено
Выпущено

Început pe
Discontinued on

Date after which the public talk outline should no longer be used

Прекращено
Прекращено

Întrerupt pe
City name missing

Отсутствует название города
Отсутствует название города

Lipsește numele orașului

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…