TheocBase/TheocBase
-
Задачи поддержки
Задачи поддержки
Sarcini de suport -
Количество=%1
Количество=%1
Număr=%1 -
Настройки
Настройки
Setări -
Редактировать Список текущих дел
Редактировать Список текущих дел
Editați Lista Pentru Îndeplinit -
День встречи
День встречи
Ziua întrunirii -
Собрание
Собрание
Congregația -
Докладчик
Докладчик
Vorbitor -
Тема
Тема
Tema -
Этот доклад прекращон. Пожалуйста, выбери другую речь.
Этот доклад прекращон. Пожалуйста, выбери другую речь.
Acest discurs a fost anulat. Vă rugăm să alegeți un alt discurs. -
Докладчик не является членом этой общины. Пожалуйста, выберите другого оратора или собрание.
Докладчик не является членом этой общины. Пожалуйста, выберите другого оратора или собрание.
Vorbitorul nu este membru al acestei congregații. Vă rugăm să alegeți un alt vorbitor sau congregație. -
Этот доклад не может быть произнесен оратором. Пожалуйста, выбери другой доклад или докладчика.
Этот доклад не может быть произнесен оратором. Пожалуйста, выбери другой доклад или докладчика.
Acest discurs nu poate fi prezentat de acest vorbitor. Vă rugăm să alegeți un alt discurs sau vorbitor. -
Назначенное лицо не является членом собрания.
Назначенное лицо не является членом собрания.
Persoana repartizată nu este membru al congregației. -
Неназначаемый. Пожалуйста, проверь настройки возвешателя.
Неназначаемый. Пожалуйста, проверь настройки возвешателя.
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului. -
Назначенный человек в этот день недоступен.
Назначенный человек в этот день недоступен.
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi. -
Сегодня
Сегодня
Azi -
Этот элемент просрочен. Пожалуйста, удалите его или выберите другую дату.
Этот элемент просрочен. Пожалуйста, удалите его или выберите другую дату.
Acest articol este întârziat. Eliminați-l sau alegeți altă dată. -
Этот доклад прекращон. Пожалуйста, выбери другую речь.
Этот доклад прекращон. Пожалуйста, выбери другую речь.
Acest discurs a fost anulat. Vă rugăm să alegeți un alt discurs. -
Этот доклад не может быть произнесен оратором. Пожалуйста, выбери другой доклад или докладчика.
Этот доклад не может быть произнесен оратором. Пожалуйста, выбери другой доклад или докладчика.
Acest discurs nu poate fi prezentat de acest vorbitor. Vă rugăm să alegeți un alt discurs sau vorbitor. -
Неназначаемый. Пожалуйста, проверьте настройки докладчика.
Неназначаемый. Пожалуйста, проверьте настройки докладчика.
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vorbitorului. -
Скрыть недоступные
Скрыть недоступные
Ascunde indisponibile