TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ro - Romanian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,930

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Import Schedule...

Импортировать расписание ...
Импортировать расписание ...

Importă Planificarea...
Study point

Урок
Урок

Lecția la care lucrează
OUTGOING SPEAKERS

Уходящие докладчики
Уходящие докладчики

Vorbitorii Plecați
Plural
%1 speakers away this weekend

%1 уходящие докладчики в эти выходные%1 уходящий докладчик в эти выходные%1 уходящих докладчиков в эти выходные%1 уходящих докладчиков в эти выходные
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%1 уходящий докладчик в эти выходные
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%1 уходящие докладчики в эти выходные
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%1 уходящих докладчиков в эти выходные
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 уходящих докладчиков в эти выходные

oneThis plural form is used for numbers like: 1
Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19
%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână
No speakers away this weekend

Уходящих докладчиков в эти выходные нет
Уходящих докладчиков в эти выходные нет

Nici un vorbitor plecat în acest sfârșit de săptămână
Import WT...

Импортировать СБ ...
Импортировать СБ ...

Importă Turnul de Veghe...
Theme

Тема
Тема

Tema
Congregation

Собрание
Собрание

Congregația
Speaker

Докладчик
Докладчик

Vorbitor
Mobile

Мобильный
Мобильный

Mobil
Phone

Телефон
Телефон

Telefon
Email

Эл. почта
Эл. почта

E-mail
Info

инфо
инфо

Informații
Host

Гостеприимство
Гостеприимство

Gazdă
Host for Public Speakers

Гостеприимство докладчика
Гостеприимство докладчика

Ospitalitate
Mobile

Мобильный
Мобильный

Mobil
Midweek Meeting

Встреча в будние дни
Встреча в будние дни

Întrunirea de pe parcursul săptămânii
Talk

Речь
Речь

Cuvântare
Weekend Meeting

Встреча в выходные
Встреча в выходные

Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
Watchtower Study Conductor

Ведущий изучение СБ
Ведущий изучение СБ

Conducătorul Turnului de Veghe

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…