TheocBase/TheocBase
-
Возвещатели
Возвещатели
Vestitori -
Встреча в будни
Встреча в будни
Întrunirea de pe parcursul săptămânii -
Число недель после выбранной даты
Число недель после выбранной даты
Numărul de săptămâni după data selectată -
Число недель выделенных после назначения
Число недель выделенных после назначения
Numărul de săptămâni selectate după repartizare -
Число недель перед выбранной датой
Число недель перед выбранной датой
Numărul de săptămâni până la data selectată -
%1 расписано для публичных речей! Эти речи будут перемещены в Список дел, если вы удалите его, как докладчика. Удалить его как докладчика?
%1 расписано для публичных речей! Эти речи
будут перемещены в Список дел, если вы удалите его, как докладчика.
Удалить его как докладчика?%1 planificat pentru discursuri publice!
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă îl ștergeți ca vorbitor.
Doriți să ștergeți vorbitorul? -
%1 расписано для публичных речей! Эти речи будут перемещены в Список дел, если вы удалите учащегося.
%1 расписано для публичных речей! Эти речи
будут перемещены в Список дел, если вы удалите учащегося.%1 e planificat pentru discursuri publice!
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit dacă îl ștergeți pe cursant. -
Докладчик спланирован для речей! Эти речи будут перемещены в Список дел, если вы удалите докладчика.
Докладчик спланирован для речей! Эти речи будут
перемещены в Список дел, если вы удалите докладчика.Vorbitorul a fost planificat pentru discursuri!
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă îl ștergeți pe vorbitor. -
Докладчик спланирован для Уходящих речей. Эти речи будут перемещены в Список дел, если вы измените собрание
Докладчик спланирован для Уходящих речей. Эти речи будут
перемещены в Список дел, если вы измените собраниеVorbitorul a fost planificat ca Vorbitor extern.
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă schimbați congregația -
Добавить песни
Добавить песни
Adaugă cântări -
Песни
Песни
Cântări -
Добавить одну песню
Добавить одну песню
Adaugă câte o cântare pe rând -
Номер песни
Номер песни
Numărul cântării -
Название песни
Название песни
Titlul cântării -
Название
Название
Titlul -
Номер песни отсутствует
Номер песни отсутствует
Numărul cântării lipsește -
Название песни отсутствует
Название песни отсутствует
Titlul cântării lipsește -
Песня уже сохранена!
Песня уже сохранена!
Cântarea este deja salvată -
Песня добавлена в базу данных
Песня добавлена в базу данных
Cântare adăugată la baza de date -
Проверить песни
Проверить песни
Bifează cântările
History Table (column title)