TheocBase/TheocBase
-
ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат, несмотря на тщательное обслуживание базы данных, иногда время или адреса могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь их, просмотрев на JW.ORG. Спасибо!
ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат, несмотря на тщательное обслуживание базы данных, иногда время или адреса могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь их, просмотрев на JW.ORG. Спасибо!
NOTĂ: Dragă frate, cu toate că baza de date este atent întreținută, se poate ca câteodată adresa și ora să fie învechite. De aceea, te rugăm să verifici actualitatea datelor pe site-ul JW.ORG. Mulțumim! -
Публичные речи
Публичные речи
Discursuri Publice -
Контактная информация
Контактная информация
Informații de contact -
Номера речей
Номера речей
Numărul Discursurilor -
Territory Assignment Record
Territory Assignment Record
Evidența teritoriilor lucrate -
Territory Coverage
Territory Coverage
Acoperirea teritoriului -
Total number of territories
Total number of territories
Numărul total de teritorii -
< 6 months
<
6 months<
6 luni -
6 to 12 months
6 to 12 months
6-12 luni -
> 12 months ago
> 12 months ago
> 12 luni -
Average per year
Average per year
Media pe an -
Адрес
Адрес
Adrese -
Адреса
Адреса
Adrese -
Address type
Address type
Tipul adresei -
Assigned to
Assigned to
Adăugat la -
Собрание
Собрание
Congregație -
Собрание %1
Собрание %1
%1 Congregația -
Date checked out
Date checked out
Data primirii -
Date checked back in
Date checked back in
Data întoarcerii -
Date last worked
Date last worked
Data ultimei lucrări
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy