TheocBase/TheocBase
-
Nová aktualizácia dostupná. Chcete nainštalovať?
Nová aktualizácia dostupná. Chcete nainštalovať?
New update available. Do you want to install? -
Aktualizácia nie je dostupná
Aktualizácia nie je dostupná
No new update available -
Aktualizácie dostupné...
Aktualizácie dostupné...
Updates available... -
Téma
Téma
Theme -
Dátum
Dátum
Date -
Téma
Téma
Theme -
Rečník
Rečník
Speaker -
Predsedajúci
Predsedajúci
Chairman -
Číta
Číta
Reader -
Dozorca štúdia Strážnej veže
Dozorca štúdia Strážnej veže
Watchtower Study Conductor -
Iba ďalšie triedy
Iba ďalšie triedy
Only Auxiliary Classes -
Iba hlavná trieda
Iba hlavná trieda
Only Main Class -
Všetky triedy
Všetky triedy
All Classes -
Licencované pod GPLv3.
Licencované pod GPLv3.
Licensed under GPLv3. -
Kraj
Kraj
Circuit -
Zbor
Zbor
Congregation -
Plán vysielaných rečníkov
Plán vysielaných rečníkov
Outgoing Speakers Schedule -
Dátum
Dátum
Date -
Partner
Partner
Assistant -
Riadok hlavičky CSV súboru nie je platný.
Riadok hlavičky CSV súboru nie je platný.
The header row of CSV file is not valid.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy